Let’s travel together.

Nomes Japoneses Masculinos e Femininos


É sempre um momento inesquecível a escolha do nome de um filhou ou de uma filha. Fazer combinações… Pensar em nomes que fiquem bem com os sobrenomes… Imaginar os futuros apelidos… E por que não homenagear pessoas famosas?

Muitos papais e mamães gostam de uma dose extra de aventura: encontrar aquele nome fora da curva, isto é, buscar inspiração em outras culturas e países, tudo para deixar a chegada do baby ainda mais única e especial.

O Japão e a cultura japonesa provocam admiração e isso vem de longa data. Além de serem reconhecidos por sua organização e educação como sociedade, a sua cultura como um todo tem conquistado uma legião de fãs.

Os nomes próprios japoneses são carregados de simbologia, trazendo sentidos fortes e bonitos, além de uma sonoridade bastante única em muitos nomes.

Aqui, preparamos uma lista completa com diversos nomes japoneses para meninas e meninos com a intenção de trazer mais inspiração para você neste momento especial.

Será que algum desses nomes vai ganhar o seu coração? Não esqueça de nos contar nos comentários, combinado?


Uma breve pausa para curiosidade: você sabe o que são Kanji? Esse é o nome dado aos caracteres utilizados na língua japonesa e que foram adquiridos a partir de caracteres utilizados pelos chineses. Exemplos de Kanjis: 愛, 学 e 平.

Assim como muitos detalhes da cultura japonesa estão carregados de simbologias, isso também pode acontecer com esses Kanji: pode ser que um nome, dependendo do Kanji utilizado, tenha o seu significado alterado.

Caso a definição de nome que você encontrar aqui difira de outra definição que você já tenha visto em algum lugar, muito provavelmente a causa da diferença é essa.

Existem milhares de Kanji possíveis de serem escolhidos, por isso cada nome pode ser escrito de uma forma, diversificando seu significado. Mas saiba que os nomes continuam sendo muito bonitos.

Nomes japoneses para meninos


nomes-japoneses-para-meninos

Preparamos uma lista completa com mais de 100 nomes japoneses masculinos, incluindo nomes populares, bonitos, fortes e diferentes.

Temos certeza que pelo menos um desses nomes irá te agradar…

  • Akihito

Nome que significa “brilhante”. É um nome com certa popularidade, mas optamos por colocá-lo nesta lista pela beleza de seu significado.

Akihito Yoshitoma é um criador de mangá e Akihito Tsukushi, um ilustrador. É, ainda, o nome do 125º imperador emérito do Japão.

Nota: Akihiko é um nome parecido com Akihito até no significado, “príncipe brilhante”.

  • Akinori

Este lindo nome significa “brilhante exemplo”.

Akinori Nishizawa é um ex-jogador de futebol. No universo ficcional Haikyuu!!, Akinori Konoha é um dos personagens.

  • Akira

É um nome unissex, o que ajuda a torná-lo ainda mais popular. Os significados mais comuns para esse nome são: “brilhante”, “talentoso” e “iluminado amanhecer”.

Akira Toriyama é um famoso autor de mangá, responsável por criar Dragon Ball. Existe também um mangá chamado Akira. Akira Kushida é também o nome de um cantor famoso.

  • Aoi

Nome japonês unissex que significa “azul”.

Aoi Todo é o nome de um personagem de mangá e Aoi Bungaku Series, um mangá.

  • Arata

Este nome, relativamente moderno, quer dizer “doce”. Esse é o significado mais comum ligado a ele, embora alguns digam que também pode significar “novo”, “homem de novas ideias”.

Arata Isozaki é um renomado arquiteto japonês, conhecido por romper barreiras; foi o sétimo japonês a receber a honraria mundial da arquitetura, o prêmio Pritzer.

  • Asahi

É um belo nome cujo significado é “luz do sol nascente”, “Sol da manhã”. Estamos diante de um nome com bastante positividade.

Asahi Azumane é um personagem ficcional de Haikyuu!! E Asahi Hamada, um cantor do grupo Treasure.

Curiosidade: o nome da rede Assaí Atacadista é a versão aportuguesada de seu nome. Repare como a logo da rede tenta representar o significado desse nome.

  • Atsushi

Seu significado representa muito daquilo que os pais esperam que seus filhos sejam: “homem educado com boas maneiras”.

Mas não há consenso sobre esse sentido: é comum encontrarmos seu significado também associado a “Sol da manhã”, bem como “guerreiro compassivo”.

Pelo jeito, o Kanji utilizado pode fazer esse nome variar bastante. De todo modo, são grandes significados!

Atsushi Sakurai é um cantor e compositor japonês e Atsushi Nakajima um personagem ficcional da série de mangás Bungo Stray Dogs. Já Atsushi Okubo, um autor de mangás.

  • Chieko

É um nome que traz os seguintes significados: “filho sábio”, “filho da sabedoria”. Certamente, um nome muito significativo para se escolher. Embora seja um nome predominante feminino, ele também pode ser escolhido para meninos, já que é unissex.

  • Dai

É um nome cujo significado está relacionado a ser “homem muito querido”. Há quem diga que significa “ótimo”. Existe uma expressão japonesa que é Dai suki, isto é, “gosto muito”. É um nome unissex, podendo ser usado também para meninas.

  • Daichi

Tem bonitos significados, principalmente para o primogênito (primeiro filho), pois os significados mais comumente a ele associados são “primeiro filho”, “primeiro neto”. Outro sentido possível é “grande terra”.

Existe a crença de que meninos com esse nome são dotados de alegria e simpatia, o que faz com que as conquistas ocorram de forma natural.

Daichi Sawamura é o nome de um personagem do universo imaginário Haikyuu!! E Daichi Takenaka, lutador de MMA. Podemos citar, ainda, o ator Daichi Kaneko.

  • Daisuke

É um belo nome que certamente atrai boas energias. Seu significado é “grande ajudante”, “grande protetor”.

Existem vários famosos com esse nome: Daisuke Ono e Daisuke Hirakawa (dubladores), Daisuke Tsuji e Daisuke Namikawa (atores), Daisuke Sato (designer de video game) e também o personagem ficcional Daisuke Kanbe.

  • Eiji

Significa “homem com qualidades para governar”, “excelente segundo filho”, “próxima eternidade”.

É nome conhecido por causa de Eiji Yoshikawa, autor de romances históricos japoneses. Também é um nome conhecido por causa do ator e modelo Eiji Akaso.

  • Eikichi

Não há dúvidas de que a sonoridade deste nome e seu significado fazem dele uma ótima opção: “fortuna suprema”.

Eikichi Yazawa é um cantor e compositor. Eikichi Kawasaki é o diretor, produtor e fundador da empresa de video games SNK. Na série animada Great Teacher Onizuka, o protagonista chama-se Eikichi Onizuka.

  • Fuyuki

É um nome com muitos significados possíveis, sempre a depender do Kanji utilizado. Dentre os mais comuns a ele relacionados, destacamos: “inverno nobre”, “inverno valioso”, “árvore de inverno”, “esperança no inverno”. De modo geral, reflete nobreza e esperança.

Fuyuki Hinata é o personagem ficcional protagonista de Keroro Gunso.

  • Gohan

Fãs de Dragon Ball certamente não terão dificuldade em reconhecer este nome, mas será que sabem o que significa?

Gohan é nome que quer dizer “esclarecimento que alimenta”, “aquele que é alimentado pelo entendimento”. Assim, acredita-se que pessoas com esse nome tenham grandes habilidades, especialmente aquelas voltadas à luta por ideais. Bem forte seu significado, não?

  • Goku

Ainda no universo Dragon Ball, Goku é o nome do pai do Gohan. E a similaridade entre os nomes está presente também no significado. Goku significa “esclarecimento celeste”, “percepção celestial”.

Nota: no Japão, a popularidade do personagem Goku é tão grande que 09 de maio é comemorado o Dia do Goku.

  • Hajime

Possui alguns significados possíveis, podendo ser “começo”, “início”, “origem primeira” e, por extensão, “primeiro filho”.

É nome bem popular, representado por personalidades como Hajime Isayama (criador de mangá), Hajime Nagumo (personagem ficcional de Arifureta Shokugyo), Hjime Kamegaki (diretor de cinema) e Hajime Kanzaka (romancista).

  • Haruto

Possui significado leve, assim como sua sonoridade. Quer dizer “bom voo” e é um nome associado a clareza (uma vez que uma de seus Kanjis também está em taiyo, palavra que significa Sol), brilho e energia. Sem dúvida, uma boa escolha.

Haruto Watanabe é um artista musical e Haruto Tokishima, um personagem ficcional.

  • Hayato

É nome cujo significado pode ser “pessoa corajosa”, “pessoa rápida”, “pessoa que age com prontidão” e, ainda, “pessoa estrangeira”.

Em Hundred, o protagonista dessa obra ficcional é Hayato Kisaragi. Hayato Tani é um ator e apresentador de televisão.

  • Hidetaka

Este nome é muito bonito, principalmente por seu significado: “próspero”, “responsável”, “excelente”.

É o nome do designer de video games Hidetaka Miyazaki, responsável por projetos como Dark Souls e Bloodborne.

  • Hiedeaki

Este nome possui alguns significados: “brilhante”, “excelência”, “esplêndido” e, por isso, está ligado à figura de um homem honrado.

Facilmente encontramos personalidades com tal nome: Hideaki Takizawa (produtor musical), Hideaki Itsuno (designer de video game), Hideaki Tokunaga (cantor), dentre muitos outros.

  • Hideki

Possui alguns possíveis significados: “árvore próspera”, “árvore bela”, “árvore excelente”, “nobre próspero” e “fundamento excelente”.

É um nome também bastante popular e parecido com o nome anterior não apenas por conta da grafia do nome; seu significado também tem relação com a nobreza de um homem.

Podemos citar com esse nome: Hideki Tojo (ex-Primeiro-Ministro japonês), Hideki Kamiya (designer), Hideki Naganuma (compositor), Hideki Takahashi (ator) e outros.

  • Hideo

Seu significado costuma aparecer associado a “homem do Sol”, “homem com grande coração”, “homem esplêndido”.

Encontramos tal nome representado por Hideo Ishikawa (dublador), Hideo Kojima (designer de jogos eletrônicos), Hideo Jojo (diretor de cinema).

  • Hikaru

É um nome unissex cujo significado pode ser “luz”, “brilho”.

Existem algumas personalidades com esse nome, como o ator Hikaru Kurosaki e os dubladores Hikaru Hanada e Hikaru Midorikawa.

  • Hiro

É um nome considerado moderno, ou seja, ainda não está muito ligado à tradição, por isso não sendo muito popular.

Mas seu significado é muito bonito: “abundante”, “próspero”, “generoso”. Muito bonito, né?

É o nome do criador de mangá Hiro Mashima e do dublador e Hiro Shimono.

  • Hiroki

Traz um significado bonito como a pronúncia deste nome: “alegria da prosperidade, “abundância de alegria”. Bem bonito, né?

Hiroki Sakai e Hiroki Abe são jogadores de futebol. Hiroki Suzuki, ator.

  • Hiroshi

Este nome é unissex, embora seja mais comum para meninos. Possui formas variantes, como Hyroshi, Hiroshea e Hiroshee.

É nome associado a características positivas como tolerância, prosperidade e generosidade, sendo essas palavras os possíveis significados do nome.

Hiroshi Watari é um ator e Hiroshi Hirata, um criador de mangá. Podemos citar, ainda, o dublador Hiroshi Kamiya.

  • Hiroto

Possui simbolismo repleto de virtudes: “pessoa generosa”, “pessoa grandiosa como o oceano” e “constelação de oceano”.

Hiroto Kiyama é um personagem ficcional com esse nome, assim como Hiroto Suwa.

  • Hiroyuki

Pode significar “ampla felicidade”, “felicidade generaliza”. É uma boa escolha de nome.

Hiroyuki Sawano é um compositor. Hiroyuki Sanada é um ator mundialmente conhecido, já tendo atuado em filmes como O último samurai, Wolverine imortal, Vingadores ultimato e outros.

  • Ichiro

É um nome popular e faz parte dos nomes que comumente são dados ao primeiro filho, pois quer dizer “primeiro filho”.

É o nome, dentre outras personalidades, do jogador de beisebol Ichiro Suzuki e do personagem ficcional Ichiro Miyata.

  • Ikki

Possui diferentes significados, sendo “brilho”, “luz”, “insurreição” e “faísca” os mais comuns.

Esse nome popularizou-se por conta da história do mangá Os cavaleiros do zodíaco, no qual Ikki é o nome do personagem Cavaleiro de Fênix. Existe outro personagem ficcional com esse nome, Ikki Kurogane.

  • Iori

Acredita-se que tal nome esteja relacionado à beleza, significando “rapaz bonito”.

No jogo de video game chamado The King of Fighters, um dos personagens chama-se Iori Yagami.

  • Isamu

Seu significado é forte como a sonoridade deste nome: “coragem”, “guerreiro”, “bravura”, “corajoso”. Sem dúvida, esse nome carrega em seu significado características muito grandiosas.

Isamu Kamikokuryo é um artista de games. Isamu Noguchi, nascido nos Estados Unidos e descendente de japoneses, foi um artista e arquiteto paisagista de muita influência.

  • Isao

Com fácil pronúncia, este nome quer dizer “aquele que tem méritos”, “honra, coragem e méritos”.

Diz-se que pessoas com esse nome costumam ser muito trabalhadoras, além de buscarem harmonia interior e enxergarem o verdadeiro valor das coisas.

  • Jun

Sua simbologia está relacionada a “homem obediente”. Pode, ainda, significar “talentoso”, “bonito” e “verdadeiro”. Apesar de curto, é nome carregado de significado.

Jun Tanaka é um chef de cozinha. Jun Kunimura, um ator. Jun Tae Soo, um ator e Jun Takahashi, um designer, famoso por criar a marca Undercover. É um nome unissex.

  • Junya

Este belo nome está relacionado à pureza, sendo por isso uma boa escolha de nome.

Este nome é representado por Junya Inoue (criador de mangá), Junya Enoki (dublador) e Junya Watanabe (designer de moda).

  • Kaito

Este nome possui vários significados possíveis sendo difícil precisar um que corresponda aos Kanjis envolvidos: kai (“mar”, “oceano”) e to (“soar”, “voar”, referência à constelação da Ursa Maior). Então, geralmente se associa esse nome à profundeza do oceano. 

  • Kanji

A essa altura, já falamos muito dos Kanji e seu impacto nos significados dos nomes. Mas sabia que Kanji também é um nome próprio? E, claro, seu significado relaciona-se a linguagem.

Como nome próprio, Kanji significa “aquele que faz um discurso gentil”, “aquele de fala branda”, referindo-se a alguém que é conselheiro e inteligente, vivendo com otimismo.

  • Kasuaki

Este nome quer dizer “brilhante”, “paz agradável”. É unissex, sendo mais predominante para meninos.

É o nome do fotógrafo Kasuaki Kiriya e do autor Kasuaki Tanahashi.

  • Katsuo

É um lindo nome, tornando-se uma ótima escolha. Significa “refúgio da vitória”, “herói”, “líder vitorioso”. Assim, remete a força, coragem e poder, acreditando-se que os meninos assim chamados herdem tais qualidades.

  • Katashi

Nome que significa “homem firme e sério”, “firme” ou “duro”.

Katashi Kotagawa é um famoso day trader.

  • Kazuhisa

Possui um significado muito bonito: “paz duradoura”. É um nome muito popular e com uma sonoridade bem particular.

É o nome do desenvolvedor de video games Kazuhisa Hashimoto, do jogador de beisebol Kazuhisa Ishii, do diretor de cinema Kazuhisa Takenouchi, do criador de mangás Kazuhisa Kondo e de demais personalidades.

  • Kazuki

Seu significado é muito bonito, sendo “esperança harmoniosa”. Nessa mesma linha de significado, há quem diga que tal nome também pode expressar: “paz agradável”, “primeiro de uma nova geração”.

É um nome bem popular, representado por Kazuki Takahashi (criador de mangá), Kazuki Ito (jogador de futebol), Kazuki Nakashima (dramaturgo), Kazuki Sakuraba (lutador de MMA) e outros mais.

  • Kazumi

Possui grafia e sonoridade próximas às do nome anterior, mostrando que compartilham de um Kanji.

Kazumi quer dizer “harmonia bela”, “primeira beleza”, “três harmonias”. É um nome unissex, sendo mais comum para meninos.

Kazumi Totaka é o responsável por compor várias trilhas sonoras de jogos eletrônicos. Kazumi Kenshiro é um personagem ficcional que aparece, dentre outros programas, em First of the North Star.

  • Kei

É um nome unissex e talvez você o reconheça do nome Keiko. Possui vários significados, os mais comuns: “abençoado”, “respeitoso”, “bênção”. Estamos diante de significados valorosos para uma criança.

Kei Nishikori (tenista), Kei Kamara (jogador de futebol), Kei Tsukishima (personagem ficcional) e Kei Kurono (também personagem ficcional) são alguns dos representantes desse nome.

  • Ken

É um nome que se popularizou mais por ser o boneco da Barbie, criação estadunidense, do que por sua origem nipônica. Na cultura japonesa, significa “saudável e forte”.

Ken Kaneki é um personagem ficcional que aparece em Tokyo Ghoul.

  • Kenichi

É nome que significa “sábio”, “modesto”.

É o nome de personalidades como o ator Kenichi Matsuyama e o dublador Kenichi Suzumura.

  • Kensuke

É uma boa opção de nome, pois os significados possíveis trazem características muito importantes: “saudável”, “aquele que se mantém saudável”, “altruísta”.

Kensuke Ushio é o nome de um compositor. Nos esportes, encontramos esse nome no jogador de futebol Kensuke Nagai. Também podemos citar com esse nome o personagem ficcional Kensuke Fukui.

  • Kentaro

Possui significado parecido ao do nome anterior: Kentaro quer dizer “saudável grande homem”.

Kentaro Kumagai é um ator, assim como Kentaro Ito e Kentaro Sakaguchi.

  • Kento

Tal nome indica progresso, pois seu significado é “crescente”. Por esse motivo, acredita-se que pessoas assim chamadas conquistem seus objetivos sem muito esforço.

É o nome de alguns atores, como Kento Yamazaki, Kento Kakue e Kento Nakajima.

  • Kisho

Este nome quer dizer “homem com autoconhecimento”, sendo o seu significado muitas vezes dado como “alguém que conhece sua própria mente”.

Kisho Kurokawa foi um arquiteto e um dos fundadores do Movimento Metabolista.

  • Koki

É um nome considerado como moderno, surgido há um tempo relativamente curto. Esse nome com sonoridade muito bonita quer dizer “forte”.

Koki Uchiyama é um ator. É, ainda, o nome do mesa-tenista olímpico Koki Niwa e do dublador Koki Miyata.

  • Kotaro

Este nome quer dizer “filho grande e brilhante”.

É possível citar com esse nome os personagens ficcionais Kotaro Katsuna, Kotaro Bokuto e Kotaro Fuma, além do cantor Kotaro Koizumi e do ator e diretor teatral Kotaro Yoshida.

  • Kyoichi

Gostou da sonoridade deste nome? De fato, é muito bonita. O significado desse nome é “puro”, embora não seja difícil encontrá-lo também com o significado “primeiro filho puro”.

Dois fotógrafos representam esse nome: Kyoichi Sawada e Kyoichi Tsuzuki.

  • Makoto

Nome cujo significado é “sincero”, “verdadeiro” e, por extensão, pode significar também “pessoa verdadeira, sincera”.

Considerando a crença japonesa de que o indivíduo carrega as características de seu nome, essa pode ser uma escolha muito bonita, além da sonoridade do nome.

Makoto Yukimura é um criador de mangá e Makoto Furukawa, um dublador. Também podemos mencionar com esse nome o personagem ficcional Makoto Tachibana.

  • Mamoru

Estamos diante de um nome unissex, mas predominantemente masculino. Significa “proteger”, mas pode significar ainda, segundo alguns, “protegido”.

Mamoru Miyano é um dublador e Mamoru Oshii, cineasta. Mamoru Endo é um personagem ficcional.

  • Masanori

Nome que quer dizer “correto”, “próspero”.

Masanori Abe (jogador de futebol), Masanori Ota (animador), Masanori Morita (criador de mangá), Masanori Ikeda (ator) são algumas das personalidades com esse nome.

Nota: é comum que o apelido desse nome seja Nori, como no livro Nori e eu, escrito por Sonia Ninomiya e Masanori Ninomiya – o enredo do livro são duas versões familiares após Masanori (o Nori) ter sido diagnosticado com espectro autista aos 4 anos de idade.

  • Masao

Quer dizer “elegante”, “astuto”. Por conta deste último significado, costuma-se dizer que pessoas com esse nome sejam capazes de discernir o bem e o mal.

Masao Abe foi um filósofo budista. Masao Koga, um compositor e guitarrista, tido como pioneiro da música popular japonesa.

  • Masahiko

Seu significado está um pouco ligado ao nome que vimos anteriormente, já que significa “príncipe que age de maneira correta”.

É o nome de muitas personalidades, dentre as quais: Masahiko Kimura (judoca), Masahiko Otsuka (diretor de televisão) e Masahiko Kondo (cantor).

  • Masato

Este belo nome quer dizer “justiça”, motivo pelo qual se diz que a pessoa que possui esse nome tem forte senso de justiça.

É o nome do jogador de futebol Masato Kudo, do músico Masato Nakamura e do cantor Masato Hayakawa.

  • Michio

Este nome faz referência a “homem muito forte”, embora a depender do Kanji escolhido possa significar “caminho”, “passagem”. É um nome unissex, mas predominantemente masculino.

  • Minoru

Possui alguns significados possíveis, sendo os mais comumente relacionados a ele “verdade”, “realização”.

Minoru Maeda é um animador que supervisionou diversos aspectos responsáveis por levar o mangá Dragon Ball para sua versão televisiva em desenho.

  • Mitsuaki

Provavelmente o significado deste nome encantará você tanto quanto a leveza de sua sonoridade. Quer dizer “brilho do sucesso”.

É o nome do fotógrafo Mitsuaki Iwago e do dublador Mitsuaki Madono.

  • Morio

Possui um significado bem gracioso: “menino da floresta”.

Morio Kishimoto é o diretor responsável por vários jogos do Sonic a partir dos anos 2000.

  • Motoki

Nome que significa “base, “fundação”. Com certeza, nome associado a solidez.

Motoki Fukami é um ator com esse nome, tal como o dublador Motoki Takagi.

  • Mitsuo

Significa “desenvolvido”. Acredita-se que o nome faça referência a pessoas brilhantes, inteligentes e sempre em busca da evolução.

Mitsuo Aida é o nome de um poeta e Mitsuo Terada, um compositor.

  • Naoki

Este belo nome está relacionado à natureza. Vem da reunião dos Kanjis nao (“honestidade”) e ki (“árvore”), daí significando “árvore honesta”.

  • Naruto

Possivelmente, mesmo quem não era fã do desenho com esse nome deve reconhecê-lo. Significa “massa de peixe servida sobre o lámen”.

Pode até ser que seu significado não desperte muito interesse, mas esse nome tornou-se muito popular por conta do anime Naruto, cujo protagonista é Naruto Uzumaki.

  • Noboru

Seu significado é um pouco inusitado: “escalador ambicioso”. É preciso lembrar que a ambição não necessariamente é algo ruim! Ela inclusive tem grande papel para que as pessoas conquistem seus objetivos. Por isso, pode ser uma boa opção de nome.

  • Nobuhiko

Este nome significa “príncipe confiável”, “príncipe leal”.

É um nome bem popular, sendo representado pelo ator Nobuhiko Tanaka, pelo dublador Nobuhiko Okamoto e pelo lutador de artes marciais mistas Nobuhiko Takada.

  • Nobuo

É um nome com grafia e sonoridade próximas ao nome que vimos anteriormente, por isso também similar em termos de sentido. Significa “homem leal”, “homem fiel”.

Encontramos algumas personalidades com esse nome, como os dubladores Nobuo Tobita e Nobuo Tanaka, o diretor de cinema Nobuo Kakagawa e o historiador Nobuo Tsuji.

  • Nobuyuki

Compartilha com os nomes anteriores certas similaridades, como perceptível também em seu significado. Esse nome popular quer dizer “felicidade fiel”, “confiante na boa fortuna”.

É um nome bem bonito, talvez com uma sonoridade mais atraente do que dos dois nomes anteriores, com ele parecidos.

É bastante popular, podendo ser visto nas figuras do pianista Nobuyuki Tsujii, do ator Nobuyuki Suzuki e do empresário Nobuyuki Sakakibara, conhecido por sua atuação executiva na Dream Stage Enterteinment.

  • Osamu

Podemos entender este nome referindo-se ao homem que dita as regras, já que comumente seu significado aparece relacionado a “governante”, “disciplina”, “estudo”.

É o nome de personalidades como o autor Osamu Dazai, o ator Osamu Sakuta e o personagem ficcional de Haikyuu!! Osamu Miya.

  • Raijin

Esse nome significa “deus trovão”, “espírito do trovão”, mesmo significado de sua versão anglicizada (adaptada à língua inglesa) Raiden.

Na mitologia japonesa, Raijin é o nome de um de seus heróis, deus do trovão e do relâmpago. No jogo Mortal Kombat, o nome de um dos personagens é Raiden.

  • Ren

Nome que significa “lótus”, “ele cresce espiritualmente”, “renascido”, “nascido de novo” ou “ressuscitado”.

Seus significados certamente são muito maiores do que a simbologia e a sonoridade desse nome fazem supor, principalmente quando temos em mente que a flor de lótus é um dos símbolos mais importantes do Budismo: essa flor é considerada trono de Buda, já que Buda aparece muitas vezes representado numa flor de lótus.

  • Riki

Nome que traz muita energia, significando “força”, “poder”.

  • Rin

Esse nome é unissex. É mais popular entre meninas, mas isso não significa que não seja uma boa opção para seu filho. Pode significar “extraordinário”, “frio” ou, ainda, “companheiro”. É uma opção de nome bem bonito.

  • Ryota

Nome cujo significado é “esplendidamente vigoroso”.

É conhecido por conta do cantor Ryota Katayose, dos personagens ficcionais Ryota Kise (de Kuroko’s Basketball) e Ryota Suzui (de Kakegurui), do roteirista Ryota Kosawa, do baixista Ryota Kohama e outros.

  • Ryu

Se você já jogou o jogo de video game chamado Street Fighter, dificilmente este nome causará surpresa, pois um dos principais personagens tem esse nome.

É um nome que significa “dragão japonês”, remetendo a uma figura lendária muito querida na cultura do Japão.

Nota: o nome Ryu é unissex.

  • Sasuke

Possui um belo significado, sendo “aquele que socorre”, “ele é uma grande ajuda”, “dele esperamos socorro”.

No anime Naruto, Sasuke Uchiha é o nome de um personagem. O filho do criador de mangá Akira Toriyama chama-se Sasuke.

  • Satoru

Nome cujo significado é “iluminado”, “homem culto”. Possui, ainda, um significado quase poético e relacionado aos significados já citados: “alvorada”.

Satoru Gojo é o nome de um dos protagonistas da produção ficcional Jujutsu Kaisen. Satoru Iwata foi o programador e empresário, além de diretor executivo, e o quarto presidente da Nintendo; fãs de video game enaltecem seu legado.

  • Satoshi

Como tal nome significa “sábio”, “pensamento claro”, “inteligência rápida”, associa-se a ele um homem capaz de enxergar as coisas claramente.

Satoshi Tajiri é um designer de video games. É, ainda, nome do diretor de cinema Satoshi Kon e do personagem ficcional de Shokugeki no Soma Satoshi Isshiki.

  • Seiji

Nome com leve sonoridade, significa “pessoa sincera e madura”, “homem culto”. É comum que se diga que meninos com esse nome tendam a ser perfeccionistas e a gostarem de mudanças, além de serem flexíveis com relação a estilo de vida.

Com esse nome, podemos citar o diretor de cinema Seiji Kishi, o maestro Seiji Ozawa, o personagem ficcional Seiji Amasawa, de Whisper of the Heart, dentre outros.

Pode ser que você encontre esse nome com outra grafia: Seigi.

  • Seiya

Vários Kanjis podem ser utilizados para escrever este nome, o que impacta bastante em seu significado. Geralmente, pode significar “santo”, “religioso”, “flecha sagrada”.

Esse nome foi muito popular no Brasil há algumas décadas por influência do anime Os cavaleiros do zodíaco. Na história, Seiya é o Cavaleiro de Pégaso.

  • Shin

Esse nome tem origem japonesa, mas também é comum na cultura coreana. Quer dizer “verdade”, “fé”, “acreditar”. Também há quem diga que signifique “verdadeiro”. Trata-se de um nome unissex.

Shin Megami Tensei é o nome de uma franquia de jogos eletrônicos. Shin Kamiya é um personagem ficcional de Tekken. E Shin Takahashi, criador de mangá.

Nota: a popularidade desse nome não se deve apenas ao fato de ser unissex e comum em mais de um país. Nas artes marciais, Shin é um título atribuído a quem é mestre em pelo menos cinco de tais artes.

  • Shinichi

Possui um significado muito bonito: “aquele que ajuda na fé”. Além disso, a sonoridade desse nome é bem peculiar, o que pode lhe interessar.

Existem dois personagens ficcionais com esse nome: Shinichi Kudo e Schinichi Izumi. É também o nome do músico Schinichi Suzuki.

Nota: Você pode encontrar esse nome com outra grafia, como no nome do criador de mangá Schin’Ichi Sakamoto.

  • Shoji

Que tal este nome? Possui pronúncia bem fluida e um significado que pode ser que ganhe seu coração: relaciona-se tal nome ao significado de “brilhante”.

É um nome bonito e também popular, como vemos em muitas personalidades: Shoji Meguro (compositor), Shoji Sato (criador de mangá), Shoji Karada (ator), Shoji Kawamori (roteirista) e outros.

  • Tadao

Existem alguns significados mais comumente relacionados a este nome: “complacente”, “homem de coração nobre”. É um nome muito bonito e com uma sonoridade bem leve.

Sua popularidade é demonstrada pelo arquiteto Tadao Ando, o empreendedor Tadao Kashio, o ator Tadao Takashima e outros.

  • Tadashi

Este nome traz significado próximo ao do nome anterior: “homem certo”, “dedicado”, “ideal”.

No longa-metragem da Disney Big Hero, um dos personagens chama-se Tadashi Hamada. No universo animado Haikyuu!!, Tadashi Yamaguchi é um dos personagens. E temos tamém Tadashi Tokieda, um matemático.

  • Taiga

É um dos termos japonês para se referir a tigre, animal reconhecido na cultura nipônica por sua coragem e inteligência. É nome que traz a ideia de grandeza, significando “ótimo”.

É um nome unissex e no universo ficcional de Kuroko’s Basketball, Taiga Kagami é um dos personagens.

  • Taishi

É um nome que se refere à ambição (lembrando-se que não necessariamente esse traço de personalidade é negativo!). Almejar ir longe e ter objetivos a serem conquistados são coisas muito boas.

É um nome bem popular, como mostram Taishi Murata (dublador), Taishi Nakagawa (ator), Taishi Tsutsui (criador de mangá) e Taishi Mori (também criador de mangá).

  • Takafumi

Este nome quer dizer “exaltado”, significado tão diferente quanto sua sonoridade, não?

Takafumi Adachi é um criador de mangá. Existem outros famosos com esse nome, como o guitarrista Takafumi Matsubara, o compositor Takafumi Wada e o empresário, criador do Livedoor, Takafumi Horie.

  • Takashi

Significa “homem obediente”, “nobre aspirante”, “homem de respeito”, ou seja, bons desejos para um filho.

Takashi Miike é um diretor de cinema. Takashi Murakami, um artista plástico da contemporaneidade. E no anime Naruto, encontramos o personagem ficcional Takashi.

  • Takeshi

É difícil precisar alguns significados para este nome, pois as possibilidades são muitas! Mas geralmente, as mais comuns são: “líder samurai”, “selvagem”, “feroz”, “guerreiro”.

Como você bem deve ter observado, é um nome que traz em si muita força e coragem.

É bastante popular, como mostra Takeshi Obata (criador de mangá), Takeshi Kaneshiro (ator), Takeshi Shudo (escritor), Takeshi Yamamoto (personagem ficcional e protagonista de Katekyo Hitman Reborn!), dentre demais exemplos.

  • Takumi

Este nome quer dizer “habilidoso”, “artesão”, “hábil”. Percebe-se que é um nome ligado ao fato de a pessoa possuir muitas habilidades.

É o nome dos atores Takumi Hashimoto e Takumi Tsutsui.

  • Tatsuo

É uma boa escolha de nome. Significa “sábio”, “lúcido”. Também é comum encontrar esse nome significando “homem dragão” (lembrando que na cultura japonesa o dragão é uma figura mitológica que simboliza a sabedoria).

Acredita-se que pessoas assim chamadas possuem raciocínio rápido e sejam inteligentes, práticas e ponderadas, bem como justas e equilibradas.

Tatsuo Hori é um escritor e Tatsuo Hasegawa, um engenheiro conhecido por ter sido chefe de desenvolvimento do primeiro carro Toyota Corolla.

  • Toshio

Este nome passa a ideia de grandeza, significando “superior”, “ambicioso”. Bem legal, né?

No universo cinematográfico, encontramos alguns representantes desse nome: o produtor Toshio Suzuki e o diretor Toshio Matsumoto. Já Toshio Masuda, é um compositor.

  • Yasuhiro

Nome que se refere a homem que ama a paz, por isso comumente aparecendo com o significado “príncipe pacífico”. Muito bonito, não?

Yasuhiro Yamashita é um premiado judoca. Yasuhiro Nightow, um criador de mangá. Também podemos citar dois animadores: Yasuhiro Irie e Yasuhiro Takemoto.

  • Yasuji

É um nome capaz de agradar principalmente às mamães de plantão porque seu significado é “calmo”, “caseiro”.

Os fãs de anime devem muito a Yasuji Murata, animador pioneiro que contribuiu para desenvolver tal arte.

  • Yoshi

Existem muitos significados possíveis para este nome, sendo os principais: “boa sorte”, “virtuoso”, “justo”, “respeitável”, “bom”.

Definitivamente, é um nome com significados muito ternos e louváveis para serem levados pela jornada da vida, conforme a crença da cultura japonesa.

Esse nome se popularizou por causa do simpático e amistoso dinossauro dos jogos de video game Mário Bross. Yoshi Tatsu é o nome que o lutador Naofumi Yamamoto escolheu para se apresentar.

  • Yoshio

Dentre os significados possíveis, este nome aparece com os significados de “alegre”, “jubiloso” e, ainda, pode significar “homem de boas intenções”.

Yoshio Kojima é um comediante e Yoshio Saakamoto, produtor e diretor executivo da Nintendo, responsável por dirigir vários jogos da série Metroid.

  • Yoshiro

Este nome certamente carrega bons desejos para um bebê, pois significa “rapaz correto”, “rapaz bom”.

Com esse nome, podemos citar diversas personalidades, como os lutadores de MMA Yoshiro Akiyama e Yoshiro Takayama, o lutador de kickboxing Yoshiro Sato, o criador de mangá Yoshiro Togashi e o ator Yoshiro Kono.

  • Yoshiaki

É um nome muito bonito, cujos significados a ele relacionados costumam ser: “justiça luminosa”, “alegria que traz luz”, “outono honroso”, “felicidade iluminada”. É uma escolha de nome muito bonita, sem dúvida.

Existem alguns famosos com esse nome, como Yoshiaki Kawajiri (escritor), Yoshiaki Sukeno (criador de mangá) e Yoshiaki Koizumi (produtor de jogos eletrônicos).

  • Yukio

Existem alguns significados possíveis para este nome, todos de certo modo relacionados entre si. Comumente esse nome aparece significando “homem feliz”, “viril”, “aquele que consegue o que deseja”.

Yukio Mishima foi o pseudônimo adotado pelo dramaturgo Kimitake Hiraoka. É também o nome do piloto automobilista Yukio Katayama, do diretor de cinema Yukio Kaizawa, do atleta olímpico Yukio Kasaya e do ginasta Yukio Iketani.

  • Yudi

Este nome japonês quer dizer “bravo”, “superior”, “homem forte”, “corajoso”. São, de fato, boas características para se levar pela vida, não?

  • Yuki

Apresenta uma longa lista de significados possíveis, sendo as mais comuns e bonitas: “felicidade”, “sorte” e “gentileza abundante”.

Há quem diga que também pode significar “neve”, nesse caso significando que a pessoa seja perseverante e corajosa mesmo diante do frio e da neve; sem dúvida, um forte significado. É um nome unissex.

  • Yuri

Não é um nome comum apenas no Japão, mas possui contornos próprios nessa cultura. Além de ser um nome unissex, significa “lírio” e também “aquele que gosta de ajudar”, sendo um nome relacionado a pessoas bondosas.

  • Yuya

É um nome de significado forte: “cem noites”.

É bastante popular e facilmente encontramos personalidades com esse nome: Yuya Ozeki (ator), Yuya Takahashi (roteirista), Yuya Osako (jogador de futebol), Yuya Tegoshi (cantor) e outros.

  • Yuzo

É um nome predominantemente masculino, ou seja, também pode ser escolhido para meninas. Significa “destemido”, “corajoso”, sendo por isso uma boa escolha de nome e uma forma de desejar que a criança assim siga por toda vida.

Yuzo Koshiro é um compositor. Yuzo Imai, um ator e Yuzo Tashiro, um jogador de futebol.

Nomes Japoneses para Meninas


nomes-japoneses-para-meninas

Preparamos uma lista completa com mais de 100 nomes japoneses femininos, incluindo nomes populares, chiques e diferentes.

Temos certeza que pelo menos um desses nomes irá te agradar…

  • Aika

Esse nome quer dizer “canção de amor”.

  • Aiko

É um nome com linda sonoridade e significado ainda mais lindo: “filha amada”, “criança amada”.

O príncipe e a princesa herdeira do Japão, Naruhito e Masako, escolheram esse nome para sua filha, Aiko, Princesa Toshi.

  • Aimi

Significa “beleza do amor”. Aimi Terakawa é o nome de uma famosa dubladora.

  • Akane

É nome que significa “doce flor”, “vermelho brilhante”.

Na série Ranma 1/2, Akane Tendo é uma personagem ficcional de grande importância. Também é o nome de uma dubladora, Akane Fujita, e de outra personagem ficcional, Akana Yamamoto.

  • Akari

É nome que está relacionado à luz, em especial a vermelha: aka quer dizer “brilhante”, mas também pode significar “vermelho”, “vermelhidão”. Já ri, pode significar “aldeia” ou “jasmim branco”. É um nome que evoca cores.

Akari Kageyama e Akari Kito são os nomes de duas dubladores. Também é o nome de uma personagem do desenho Naturo e da atriz Akari Hayami.

  • Akemi

Que tal esse nome? Seu significado é “linda luz”, “aquela que brilha”. Belo nome!

  • Akira

Existem várias opções para escrever esse nome e por isso é um nome muito popular e com vários significados, sendo os principais “brilhante”, “talentoso”. É um nome tanto para meninas quanto para meninos. Akira Akbar é uma atriz.

  • Akiko

Este lindo nome quer dizer “brilhante”, podendo significar também “temporada de outono espumante”.

Uma grande representante desse nome é Akiko Yosano, pseudônimo da poetiza Yosano Shiyo: nascida em 1878, foi uma das autoras mais famosas e polêmicas do Japão, além de ser uma pioneira figura feminista. Akiko Higashimura é uma criadora de mangás.

  • Aya

Aparece relacionado a dois significados possíveis: “amor belo” e “tecido de seda”.

Aya Hirano é uma dubladora japonesa.

  • Ayane

É um nome com bela sonoridade e que se torna ainda mais belo quando vemos seu significado: “aquela que caminha”, “aquela que segue adiante”. É um significado que traz perseverança.

  • Ayaka

Não há um consenso para o significado desse nome, pois pode ser formado por vários ideogramas. De todo modo, as possibilidades são muito bonitas: “flores coloridas”, “fragrância de damasco”.

Aproveite o nome para conhecer também a voz da cantora Ayaka Iida.

  • Ayumi

O significado desse nome tem relação com a beleza de todo um continente: “razão da beleza asiática”. Bem forte, não?

É o nome da atriz Ayumi Taguchi e da cantora Ayumi Hamasaki.

  • Chie

Tem um significado muito bonito: “sabedoria”, “mil bênçãos”.

Chie Satonaka é uma personagem fictícia do vídeo game Persona 4. Também é o nome de Chie Nakamura, uma dubladora.

  • Chihiro

Há muitos significados possíveis, tratando-se de um jogo de palavras. Alguns dizem significar “grande garota”, mas também pode ser “um milhão de perguntas”.

Você provavelmente deve conhecer o filme A viagem de Chihiro.

  • Chiha

Trata-se de um poético nome feminino que traz muitas possibilidades de significado, sendo as principais “mil asas” e “tão bela quanto forte”.

  • Chika

É um nome que em japonês quer dizer “sabedoria”, tendo sido escolhido para personagem ficcional Chika Fujiwara, aparecendo em alguns desenhos. Pode ser também “aquela que espalha flores”.

  • Cho

Esse nome é unissex, mas é predominantemente usado para meninas.

Significa “nascida na aurora”. Alguns dizem significar “borboleta”. É uma escolha de nome muito bonita.

Representando esse nome, temos a atriz Cho Soo-hyang e também a personagem da série de livros do Harry Potter, Cho Chang.

  • Eiko

Este leve nome significa “garota de longa vida” ou “criança esplêndida”.

Eiko Ishioka é o nome da vencedora do Oscar de Melhor Figurino em 1993 pelo filme Drácula de Bram Stoker. É também o nome de uma cantora e compositora, Eiko Ishibashi.

  • Emi

Tem um significado bem emblemático, querendo dizer “abençoada com a beleza”.

Emi Yusa é o nome de uma personagem de anime.

  • Emiko

E que tal este nome com sonoridade tão agradável? Pode significar “menina linda” ou “abençoada e bela”.

No universo da DC Comics, Emiko Adachi / Emiko Queen é irmã de Oliver Queen, o Arqueiro Verde.

  • Fumiko

Esse nome predominantemente feminino, também podendo ser usado para meninos, significa “filha de beleza afortunada”.

Você pode ouvir a cantora Fumiko Orikasa, conhecer Fumiko Takatsu, fundadora de um método de yoga, ou acompanhar a tradutora Fumiko Ishioka para se inspirar nesse nome.

  • Hana

Esse nome é popular em muitos lugares do mundo por conta das várias origens possíveis, inclusive arábica. Em japonês, significa “flor”.

  • Haru

É um nome simples e de leveza ao ser pronunciado. Significa “primavera”.

  • Harumi

É um nome que significa “beleza primaveril”, “fruto da primavera”.

No desenho Naruto, tem a personagem Harumi Misuteri. É também o nome da dubladora Harumi Ikoma.

  • Hikari

Vem a ser a leitura literal de um ideograma japonês. É a forma feminina do nome Hikaru. Tem significado sempre ligado a “luz” e “brilho”, por isso comumente relacionada a representar felicidade.

  • Himari

Significa “malva-rosa”, símbolo do Clã Tokugawa, família samurai que por um tempo deteve bastante poder.

Himari Noihara é personagem da série de mangá Homamori Himari.

  • Hina

Atribui-se dois significados a esse nome: “Sol” e “menininha”.

Existe uma animação chamada Love Hina. É também o nome da artista Hina Yoshihara.

  • Hinata

É nome que significa “lugar ao Sol”, “girassol”. Pode, por extensão, significar “lugar ensolarado”.

No desenho Naruto, uma das personagens chama-se Hinata Hyuga.

  • Hiromi

É um nome mais comum em meninas e que significa “beleza abundante”, “beleza em expansão”.

É o nome da pianista Hiromi Uehara.

  • Honoka

É um bonito nome cujos significados a ele ligados costumam ser “harmonia” e “flor”.

Você encontra esse nome na atriz Honoka Yahagi e também em Honoka Kosaka, nome da personagem ficcional do universo Love Live!

  • Hotaru

Você era fã do desenho Sailor moon? Então, deve lembrar-se de Hotaru, a Sailor Saturno.

É um nome com estreita relação com a natureza, pois significa “vaga-lume”.

Em Naruto, esse nome também aparece: a personagem Hotaru Katsuragi.

  • Ichika

Você encontra este nome associado a “mil flores”, mas há quem diga se tratar de uma flor específica e também pode significar “número um”. De todo modo, é um belo nome!

  • Izumi

Possui mais de um significado possível: “primavera” e “fonte”.

Umas das personagens ficcionais de Love Stage!! Chama-se Izumi Sena.

  • Junko

É um nome que significa “a filha pura”, “criança obediente”.

É o nome de uma atriz e dubladora japonesa, Junko Takeuchi.

  • Kana

Que tal este, com um significado bem forte? Kana significa “aquela que tem o poder”.

Kana Hanazawa e Kana Ueda são duas dubladoras com esse nome. Kana Akatsuki é uma famosa roteirista.

  • Kanako

É um nome difícil de precisar um só significado, variando bastante de acordo com o Kanji utilizado. Pode ser interpretado como “filha de grandes bênçãos” ou como “filha da música”.

De todo modo, estamos diante de um belo nome, como das cantoras Kanako Takatsuki e Kanako Ito. Também da atriz Kanako Mitsuhashi e da lutadora de luta livre Kanako Murata.

  • Kaori

É um belo nome, associado a beleza e a fragrâncias agradáveis. O significado pode ser entendido como “aldeia cheirosa”, “beleza que enlaça”, “perfume que entrelaça” ou “fragrância de tecelagem”.

  • Kazue

Este lindo nome significa “harmoniosa”, também aparecendo como “primeira bênção”. Kazue Kato é o nome de uma criadora de mangás.

  • Kazuko

Predominante feminino, esse nome comumente aparece relacionado aos seguintes significados: “menina harmoniosa”, “filha da paz”.

  • Kazumi

É um nome unissex que pode significar “harmonia bela” ou “névoa”.

É o nome da personagem Kazumi Mishima no universo ficcional Tekken.

  • Katsumi

É um nome que significa “beleza virtuosa”. É um nome que pode ser utilizado para meninos e meninas.

  • Keiko

Trata-se de um nome predominantemente feminino, significando “criança alegre”, “criança abençoada”.

Fãs de mangá devem reconhecer esse nome de Yu Yu Hakusho por conta da personagem Keiko Yukimura.

  • Kimi

Como nome próprio, quer dizer “temporada bela”, “oceano raro”, “beleza que é deleite”, “nobre”. Portanto, é um nome unissex com lindos significados possíveis.

  • Kimiko

Geralmente atribuem-se os seguintes significados a esse nome: “nobre”, “imperatriz”.

Kimiko Glenn é uma das atrizes da aclamada série Orange in the new black.

  • Kin

Não se engane com esse nome curto e de bonita sonoridade. Esse popular nome feminino durante o Período Edo (1603-1868) pode significar “feita de ouro”, “dourada”, “deleite”.

  • Koharu

É uma palavra que em japonês designa o período entre o final do outono e o início do inverno. Como nome próprio, costuma ter o significado de “garota do final do verão”.

É o nome de Koharu Kusumi, modelo, e de Koharu Sugawara, dançarina.

  • Kokoro

Costuma significar “flor de cerejeira” e “coração” (tendo sido essa a tradução escolhida para o romance Kokoro, escrito por Natsume Soseki).

Você conhece a série de Light novels, Kokoro Connect?

  • Mahina

Há quem diga que esse nome tem duas origens possíveis: havaiana e japonesa. Segundo a origem japonesa, significa “pássaro jovem”. É o nome de uma personagem da série Naruto.

  • Mai

Também é um nome feminino de leve sonoridade e leve significado: “dança”.

No universo do anime Dragon Ball, é o nome de uma das personagens.

  • Maisha

Também está atrelado a duas origens, uma africana e outra japonesa, nesta significando “seda fina” ou “aquela que dança na areia”, a depender do Kanji.

  • Maki

Este lindo nome feminino significa “verdadeira esperança”, nome das personagens ficcionais Maki Oze (Shinra Kusakabe) e Maki Nishikimo (Love Live!).

  • Makiko

Possui um belo significado: “a filha exuberante da relva”.

Makiko Ohmoto é o nome de uma dubladora.

  • Mari

Esse nome significa “verdade”, “verdadeira razão”, “perfeição”. Acredita-se que seja uma variante de outro nome japonês: Mariko.

Atualmente, Mari não é um nome muito popular no Japão, mas seu significado continua sendo encantador.

  • Mayu

Todos os significados possíveis para esse nome passam pela palavra verdade: “verdade”, “verdade única” ou “noite verdadeira”.

Aproveite para conhecer as cantoras Mayu Watanabe e Mayu Udono. Também a atriz Mayu Matsuoka.

  • Mayumi

Definitivamente, é um nome com uma sonoridade bem delicada, podendo significar “verdadeiro arco”, “razão da beleza verdadeira”.

  • Megumi

Esse é um nome unissex, então, você pode encontrá-lo tanto em meninas quanto em meninos. Seu significado é muito bonito: “bênção”, “graciosa”.

É o nome de uma atriz e dubladora japonesa, Meguma Ogata.

  • Mei

É um nome de sonoridade bastante doce e exótica. Em japonês, significa “vida” e “florescer”.

Na produção Another, uma das personagens femininas chama-se Mei Misaki.

  • Michiko

E este nome da imperatriz emérita do Japão, gosta? Michiko significa “linda criança sábia”, “filha de bela sabedoria”.

  • Midori

É um nome ao qual comumente são indicados os significados “verde” e “verdejante”. É bastante comum entre nipo-americanas, isto é, japonesas que não nasceram no Japão.

Midori Ito foi patinadora artística medalhista de prata nos Jogos Olímpicos de 1992. É também o nome de uma violinista muito famosa, Midori Goto.

  • Miho

Possui significado tão leve quanto sua sonoridade: “linda”.

Na cena musical, é o nome das cantoras Miho Miyazaki, Miho Fukuhara e Miho Hatori. É, ainda, nome da protagonista da produção ficcional Girls und Panzer: Miho Nishizumi.

  • Mika

Ter um nome que significa “um agradável aroma” deve até trazer sorte, não? Pois esse é o significado de Mika, nome da cantora Mika Nakashima.

  • Mina

Esse nome, sutil e delicado, significa “amor”. Outro significado conferido a esse nome é “corajosa protetora”.

No desenho Sailor Moon, muito famoso no Brasil na década de 90, uma das personagens tinha esse nome, a Sailor Vênus.

  • Minori

Este nome quer dizer “cheia de amor”.

É o nome da modelo de passarela Minori Nakada. E também da jornalista, âncora da NHK (emissora pública do Japão), Minori Takao.

  • Mio

Este nome bem agradável de ser pronunciado pode significar “via fluvial” ou “uma linda flor de cerejeira”.

Mio Honda é uma cantora ficcional.

  • Misato

Na maioria das vezes, seu significado aparece relacionado à “beleza”, “belo conhecimento”, “bela vila”.

Misato Katsuragi é personagem de grande destaque na franquia Neon Genesis Evangelion.

  • Miyako

Atribui-se a ele o significado de “linda criança nascida em março”. É um nome lindo de ser pronunciado, independentemente do mês de nascimento de sua filha.

Miyako Yoshida é uma bailarina japonesa que inclusive já foi convidada para dançar temporadas no Royal Opera Ballet.

  • Miyu

Tem dois (lindos) significados possíveis: “bela gentileza” e “bela conexão”.

Curiosidade: é nome muito popular em aplicativos de namoro no Japão.

  • Mizuki

Este nome pode significar “lua bonita” ou “lua de água”. Lindos significados, não?

  • Moe

O sentido desse nome aparece sempre relacionado à pureza, inocência e jovialidade por conta de seu significado mais comum: “brotar”.

Curiosidade: pode aparecer não como nome próprio, mas como gíria, nesse caso para descrever personagens femininas como sendo fofas e adoráveis.

  • Momo

Além da sonoridade gostosa, seu significado é muito leve: “pêssego”.

É o nome da cantora Momo Hirai.

  • Momoe

Este nome, como da cantora Momoe Yamaguchi e da personagem ficcional Momoe Nagisa, é um nome feminino com um belo significado: “cem bênçãos”.

  • Naomi

Pode significar “beleza franca”, “agradável, “honesta”, “para além da beleza”… Percebemos que é uma ótima opção de nome, mesmo não sendo possível precisar apenas um significado.

É um nome representado por várias personalidades: Naomi Watts (atriz), Naomi Campbell (modelo), Naomi Scott (atriz), Naomi Osaka (tenista), Naomi Kawase (cineasta)…

  • Nara

É um nome possível de ser encontrado em outras línguas, mas na cultura japonesa significa “carvalho”, “aquela que nivela”, além de ser o nome de uma cidade.

  • Natsuki

É um nome mais utilizado para meninas e significa “lua de verão”, “esperança de verão”.

Na internet, é o nome de uma personagem famosa, de cabelos rosa e descrita como possuindo temperamento forte.

  • Noa

Na cultura japonesa, significa “esperança”, “meu amor” “meu afeto”. É um belo nome feminino.

  • Nozomi

É um nome cujo significado é “confiável”. No desenho Bleach, encontramos a personagem Nozomi Kujo.

  • Rin

Também em Naruto encontramos uma personagem com esse nome: Rin Hohara. Na verdade, na cultura japonesa facilmente encontramos personagens com esse nome. Seu significado é “digna”.

  • Rio

Sim, é um nome próprio, geralmente significando “frio” ou “flor de cerejeira”.

  • Sakura

Significa “flor de cerejeira’, “excelente florescimento”.

Tornou-se um nome conhecido pela influência do desenho Sakura Card Captors. No desenho Naruto, uma das personagens chama-se Sakura Haruno.

  • Saionara

Em sua origem japonesa, significa “adeus”, “até logo”. Nós o colocamos aqui por conta da grande popularidade que esse nome tem como nome próprio no Brasil, embora no Japão ele não seja tão popular!

  • Sana

É um lindo nome, significando “brilho”, “esplendor”.

É o nome de uma cantora e dançarina japonesa, Sana Minatozaki, cujo nome artístico é apenas Sana.

  • Saori

É um dos nomes com mais significados a ele relacionados, sempre dependendo do Kanji utilizado.

Pode significar “solo sagrado”, “areia que junta”, “tecelagem rápida”, “pintura” e também “flor de cerejeira”, planta associada à renovação e à juventude.

No desenho Os cavaleiros do zodíaco, Saori é a personagem reencarnação da deusa Athena. Saori Hayami é o nome de uma famosa dubladora japonesa.

  • Sayumi

Acredita-se ser variante do nome, também feminino, Yumi. Quanto ao seu significado, pode ser “minha princesinha” ou “arco”, “flecha”, remetendo ao Cupido.

Sayumi Michishige é uma das integrantes da 6ª geração das Morning Musume, do Hello! Project.

  • Sayuri

Trata-se de um nome associado a beleza, pureza e inocência: significa “pequeno lírio” ou “lírio que nasce adiantado”. Vale destacar que o lírio é uma flor que simboliza na cultura japonesa a pureza.

Talvez você conheça Sayuri Matsumura, uma cantora, modelo e atriz muito famosa no Japão, membro do grupo Nogizaca46.

  • Shiori

É um nome unissex, variando de significado se escrito para meninos. Se escrito para meninas, quer dizer “tecer um poema”, podendo também significar “marcador”, “guia”.

Você facilmente encontra personalidades famosas com esse nome, como Shiori Teshirogi (criadora de mangás), Shiori Itsuka (personagem ficcional), Shiori Ito (jornalista e cineasta), Shiori Izawa (dubladora) e Shiori Akino (personagem de Death note).

  • Shinju

Em japonês, Shinju tem um significado muito bonito: “pérola”

Este nome possui uma sonoridade bem própria. É um nome feminino e não muito popular. É semelhante ao nome masculino Shinji, embora seja possível encontrar meninos e personagens ficcionais masculinos com nome de Shinju.

Shinju Nozawa-Auclair, mais conhecida como Juju, é o nome de uma lutadora de MMA.

  • Shizuka

Este nome aparece comumente relacionado a “calma”, “perfume tranquilo”.

É o nome de uma cantora, Shizuka Kudo, e da personagem ficcional Shizuka Kuwabara, irmã de um dos personagens principais da série Yu Yu Hakusho.

  • Sora

Tal nome é unissex e significa “céu”. Existe um desenho chamado Sora no Method.

  • Sumiko

Certamente, é uma ótima escolha de nome. Além da leveza ao ser pronunciado, esse nome pode significar “filha da claridade”, “criança com pensamento claro, puro”.

Sumiko Sakamoto é o nome de uma cantora.

  • Suyen

É um nome muito bonito, significando “joia preciosa”.

  • Suzu

Este nome predominantemente feminino possui forte significado: “longevidade”.

É o nome da atriz Suzu Hirose. É também o nome de uma cidade japonesa.

  • Takara

Também é um nome relacionado à riqueza, por isso outra ótima opção de escolha. Mais comum do que Suyen, Takara significa “tesouro”.

  • Tomoko

Que tal esse nome para sua filha? É um nome bastante forte, pois significa “criança sábia”.

Tomoko Taya é o nome de uma atriz. Na cena musical, temos uma cantora com esse nome, Tomoko Aran.

  • Tomoyo

Outro nome popular que ficou conhecido no Brasil por conta do desenho Sakura Card Captors. Uma das personagens tinha esse nome, que significa “inteligente”. É também o nome da atriz Tomoyo Kurosawa.

  • Tsumugi

Significa “giro”, “produção de lã”, podendo significar também, mais especificamente, “pongee” – trata-se de um tecido muito comum na China, mas também utilizado nos Estados Unidos e no Japão.

Existem duas personagens ficcionais com esse nome: Tsumugi Shirogane, de Danganronpa, e Tsumugi Kotobuji, de K-On!

  • Tsunade

Possui alguns significados, como “felicidade”, “ascensão” e “corda”. Esse elemento faz referência ao laço, daí ser capaz de simbolizar a união.

  • Yasu

Este nome possui um significado tão leve quanto sua sonoridade: “calma”, “tranquilidade”. Lindo, não?

  • Yasuko

Não é um nome muito comum, além de ser unissex. Mas seu simbolismo é bem encantador: “filha calma”, “criança protegida”.

Yasuko Namba é o nome de uma alpinista e Yasuko Kobayashi, uma roteirista de mangá.

  • Yoko

Nome que se tornou muito famoso por conta da cantora, ativista, compositora e artista plástica Yoko Ono, esposa do também cantor, já falecido, John Lennon.

É um nome que pode significar “Sol” ou mesmo “oceano”.

  • Yoki

Estamos diante de um nome com duas origens possíveis: indígena norte-americana e japonesa.

Na cultura japonesa, acredita-se ser uma adaptação do nome Yuki, que significa “neve”. Dessa forma, Yoki é entendido como um nome associado às noções de beleza e pureza.

  • Yua

O significado deste nome é tão lindo quanto sua sonoridade: significa “amor conectado”. Esse nome expressa a vontade dos pais para que a filha seja abençoada ao longo da vida e com laços estabelecidos com pessoas gentis e amáveis.

  • Yuka

É um nome cujo significado transmite a leveza de sua sonoridade: “perfume”. É predominante feminino, mas pode aparecer como nome de meninos também.

Yuka Komatsu e Yuka Terasaki são duas atrizes com esse nome. Também podemos citar a personagem ficcional Yuka Mochida, a importante garota na série animada Corpse Party.

  • Yuki

É um nome japonês com muitos significados possíveis: “esperança superior”, “coragem cintilante”, “bravura iluminada”, “sorte” e “felicidade”. Também pode ser usado para se referir a “neve”.

Pois é, a lista de significados possíveis para esse nome é muito extensa e bonita. No Japão, é mais comum que esse nome seja utilizado para meninos, mas já em outras partes do mundo, é mais comum para meninas.

Yuki Isoya é uma cantora nascida no Japão, mostrando ser esse um nome unissex.

  • Yumeka

É um nome com uma profunda simbologia: “sonho realizado”.

E por falar em sonho, Yumeka Oda é o nome da jovem adolescente (apenas 14 anos!) aposta do Japão no Skatebording para as Olimpíadas.

  • Yumi

É um nome predominantemente feminino, significando “beleza”, “beleza abundante”, “mulher extremamente bela”.

Dependendo do Kanji utilizado, esse nome também pode estar relacionado à “gentileza”, “razão”, “superioridade”.

Existem algumas atrizes com esse nome: Yumi Adachi, Yumi Maruyama e Yumi Matsuzawa.

  • Yumiko

Este nome predominantemente feminino significa “sonho”. Aparece, ainda, com o significado de “criança com lança”.

Yumiko “Hibana” Imagawa é uma personagem que aparece no video game Tom Clancy’s Rainbow Six Siege.

  • Yuna

Yuna é um nome de menina de origem japonesa que quer dizer “poder”.

Yuna Aoa e Yuna Itzy são duas cantoras com esse nome.

  • Yuriko

É um lindo nome japonês para meninas. Significa “perfeição”, “pequeno lírio”.

A atual governadora de Tóquio chama-se Yuriko Koike – vale destacar que é a primeira mulher a ocupar esse cargo e que possui grande prestígio com a população.

  • Yuzuha

É um nome associado a “flor” e “toranja” (fruta mais conhecida pelo nome de grapefuit).

Yuzuha Usagi é o nome de uma personagem ficcional de Alice in borderland.

  • Yuzuki

É um lindo nome cujo significado está relacionado à “lua”, embora também esteja ligado a “gentileza”, sendo por isso um nome que por vezes aparece com o significado de “amigável”.

Yukuzi Yukari é o nome de uma “Vocaloid” (software de síntese de voz, algo como uma cantora ficcional).

Considerações Finais


nomes-japoneses-com-significados

Conta pra gente… Qual foi o nome de que você mais gostou? Seja qual for o nome escolhido, mesmo que não esteja nesta lista, certamente será uma excelente escolha.

Todo nosso conteúdo é feito especialmente para que nossos leitores possam transmitir sentimentos de amor, felicidade, carinho e gratidão para aquelas pessoas que amam.

Portanto, esperamos que nosso material com Nomes Japoneses possa ter atendido suas expectativas.

Se puder nos ajudar, compartilhe nosso site com seus amigos e familiares via Facebook, WhatsApp, Stories, Instagram, Status, Tumblr, Pinterest ou qualquer outra Rede Social.

A equipe do “megafrases.com.br” agradece a sua visita a esta página e te convida a retornar outras vezes para conferir nossas lindas mensagens e imagens…

Você pode gostar também
Deixe uma resposta

Seu endereço de email não será publicado.