A chegada de uma criança é um momento mágico. Não apenas a espera em si é uma delícia, mas também a fase de escolher o nome é uma aventura à parte.
Então, que tal se nós também pudermos ajudar você a escolher um nome hebraico para a sua filha?
Separamos alguns nomes hebraicos femininos que podem inspirar você. Ah… e se você quer apenas conhecer os significados de nomes hebraicos usados para mulheres, temos certeza que nosso material também vai te agradar!
Tópicos
Nomes Hebraicos Femininos lindos
- Abigail
Nome que quer dizer “aquela cujo pai é alegria”, “alegria de meu pai”. Vem de Abhigáyil, nome hebraico composto por abh, “pai”, e gil, “regozijar-se”.
Na série Suits, encontramos a personagem Abigail Spencer.
- Analu
Nome que significa “guerreira famosa iluminada”.
É uma fusão de origens: Ana vem do hebraico Hannah (“graciosa”) e Lu de Lúcia, originado do latim Lucius, derivado de lux (“luz”).
- Anita
Este nome teria surgido como diminutivo de Ana, nome de origem hebraica: Hannah (“cheia de graça”, “graciosa”).
- Ayla
Quer dizer “luz da lua”, “luar”, “carvalho”, “terebinto”. Pode ter surgido do turco ay (“lua”) ou do hebraico Eliah (“carvalho”, “terebinto”).
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Ayla.
- Betânia
Seu significado é “casa da aflição”, “casa dos figos” ou “casa das tâmaras verdes”.
Sua origem é hebraica, de beit-te’enah (“casa dos figos”), nome da pequena cidade localizada no Monte das Oliveiras; nessa cidade bíblica (atualmente situada na Turquia), moravam Lázaro, Maria e Marta.
- Betina
Este belo nome significa “promessa de Deus”, “consagrada a Deus”. Sua origem está no hebraico Elishebba, cujo significado é “Deus é juramento”.
- Cássia
Quer dizer “fragrância”, “perfume”. Sua origem é atribuída ao termo hebraico kiddah ou qettziáh, madeira aromática utilizada para a produção de perfumes.
Nota: Na Bíblia, uma das filhas de Jó chama-se Quézia, nome que teria mesma origem e significado que Cássia.
É o nome da atriz Cássia Kiss e a da cantora Cássia Eller.
- Daniela
Nome cujo significado é “Deus é meu juiz”, “é o Senhor quem me julga”.
É a versão feminina de Daniel, nome originado do hebraico Danyvel (dan, “juiz”, e El, “Deus”).
É um nome bem popular, como mostram a cantora Daniela Mercury, a humorista Dani Calabresa, a modelo Daniela Cicarelli, a atriz Daniela Escobar e outras.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Daniela.
- Débora
Seu significado é “abelha”, “mulher trabalhadora e esforçada”. Vem do hebraico Debhoráh, cujo significado é “abelha”.
Pela simbologia da abelha, a menina com esse nome representa alma, sabedoria, ressurreição e vitória, entre outros.
No Antigo Testamento, encontramos Débora, a juíza profetisa que reorganizou as tribos de Israel contra o domínio de Canaã e, ainda, responsável por levar os israelitas à vitória contra os cananeus.
Débora Falabella, Débora Duarte, Débora Bloch e Débora Nascimento são algumas atrizes famosas com esse nome.
- Eliane
Significa “bela como o Sol”, “da natureza do Altíssimo”, “pertencente ou habitante da Élida”.
Pode ter origem latina, vinda de Élio, relacionado a Sol. Pode, ainda, ter vindo do hebraico El Elion, nesse caso significando “o Altíssimo”.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Eliane.
- Eliete
Significa “muito alta”, “elevada”, “meu Deus é excelso”. Tal nome vem a ser diminutivo de Eli, nome hebraico e de origem bíblica que quer dizer “o Altíssimo”, “o Senhor é meu excelso”.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Eliete.
- Elisa
É, sem dúvidas, um belo nome, com sonoridade bem agradável. É forma encurtada do nome de origem hebraica Elisabete, por isso tendo o mesmo significado deste nome.
Elisabete vem do hebraico Elishebba, que significa “Deus é juramento”, “Deus é abundância”, “promessa divina”.
Elisabete é um nome presente no Antigo Testamento: é a esposa de Aarão.
Elisa Volpatto e Elisa Pinheiro são atrizes que representam esse nome. Também a poetisa Elisa Lucinda. Elisa Moreira Salles, esposa do diplomata Walther Moreira Salles, era considerada ícone de estilo no Brasil.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Elisa.
- Elisabete
Seu significado é “Deus é juramento”, “Deus é abundância”. Veio do hebraico Elishebba, formado por sab, “abundância”, e El, “Senhor”.
Esse nome é mencionado no Antigo Testamento da Bíblia: é a esposa de Aarão. Também aparece no Novo Testamento, nome da mãe de João Batista (nesse caso, às vezes chamada de Isabel na versão portuguesa).
- Emanuelle
Este nome quer dizer “Deus está conosco”, “Deus está no seu coração”. Sem dúvida, um significado muito bonito.
É versão feminina de Emanuel, nome originado do hebraico Immanuel (formado por immánu, significando “conosco”, e El, significando “Deus”, “Senhor”.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Emanuele.
- Ester
Nome popular que significa “estrela”. Sua origem é do hebraico Esther, cuja raiz primeira, o nome latino Stella, quer dizer “estrela”.
É personagem bíblica cuja história é contada no Antigo Testamento em livro que leva seu nome.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Ester.
- Eva
Sem dúvida, nome bastante conhecido por ser a primeira mulher. A história de Eva é contada no livro Gênesis do Antigo Testamento.
Significa “a que vive”, “a vivente”, “a que tem vida”, “cheia de vida”. Originou-se do hebraico Hawwá, Havah, cuja raiz hawá quer dizer “ela viveu”.
É o nome da filha da Angélica e o do Luciano Huck. Também das atrizes Eva Todor, Eva Wilma, Eva Longoria, Eva Green, Eva Amurri e Eva Mendes.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Eva.
- Joice
A sonoridade agradável deste nome anuncia um significado bastante terno: “elogio”, “senhora”. Origina-se do hebraico Jude, por sua vez vindo do latim jodocus (“elogio”).
- Judite
Seu significado é “mulher da Judeia”, “judia”. Vem do hebraico Iehudíth, variante feminina de Iehudhí.
No Novo Testamento, é nome citado como sendo de uma das esposas hititas de Esaú.
- Laís
Nome que quer dizer “local com leões”, “a democrática”, “mulher que tem popularidade”.
Vem do hebraico Laith / Laish, que pode ser traduzido como “leoa”.
É também o nome de uma cidade que ficava ao norte da Palestina – é nesse sentido que Lais aparece na Bíblia.
Esse nome também aparece com origem grega, da qual veio o seu sentido relacionado à popularidade.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Laís.
- Lia
Belo nome cujo significado é “vaca selvagem”, “aquela que tem olhos doces”, “cansada”, “trabalhadora”. Originou-se do hebraico Leah (“vaca selvagem”).
É o nome da primeira esposa de Jacó, presente no Antigo Testamento, vindo daí parte de sua popularidade.
- Lilian
Seu significado é “Deus é juramento”, “pura”, “inocente”, “maternal”. É uma das variantes do nome hebraico Elishebha.
- Manuela
Nome que significa “Deus está conosco”.
É a forma feminina de Manuel, nome originado do hebraico Immanuel. Emanuel foi o nome que os hebreus deram ao Messias.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Manuela.
- Maria
Seu significado é “a pura”, “senhora soberana”, “vidente”. Acredita-se que tenha surgido do nome hebraico Myriam, cujo significado é “vidente”, “senhora soberana”.
É um dos nomes mais populares em todo o mundo, especialmente por ser o nome da Virgem Maria, a mulher escolhida para ser a mãe de Jesus Cristo. Além disso, permite várias combinações.
São muitas as personalidades com esse nome: Maria Flor (atriz), Maria Clara Gueiros (atriz), Maria Padilha (atriz), Maria Gadú (cantora), Maria Luísa Mendonça (atriz) e muitas outras.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Maria.
- Mariana
Seu significado é “senhora soberana cheia de graça”, “mulher pura e graciosa”, “senhorinha soberana”, “a purinha”, “pertencente a Mário”, “descendente de Mário”.
A origem mais provável é que esse nome tenha surgido da junção de Maria (nome de origem hebraica que significa “senhora soberana”) com Ana (nome também de origem hebraica que significa “cheia de graça”).
Santa Mariana é a padroeira dos órfãos e das pessoas doentes, além de ser a protetora de Quito, capital do Equador.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Mariana.
- Meire
Nome vindo do hebraico Meir e Meirah. Significa “a que ilumina”, “a que brilha”.
- Micaela
A origem deste nome é hebraica. Trata-se da versão feminina de Miguel, do hebraico Mikhael: “quem é como Deus?”. Assim, Miguel e Micaela têm o mesmo significado.
Como seu significado é uma pergunta retórica, Micaela é um nome feminino que representa a humildade perante Deus.
- Noemi
Quer dizer “encantadora”, “agradável”, “suave”. Vem do hebraico Na’omiy, que quer dizer “suavidade”.
Na Bíblia, é o nome da sogra de Rute, história que aparece no Antigo Testamento.
- Rafaela
Variante feminina de Rafael (nome do hebraico Rephael), quer dizer “Deus curou”, “curada por Deus”.
O nome Rafael aparece na Bíblia como um dos sete arcanjos, conhecido por curar o pai de Tobias da cegueira (história contada no Antigo Testamento).
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Rafaela.
- Raiane
Este nome tem origem incerta, embora muitos acreditem ter vindo do hebraico Rayyan. Esse nome quer dizer “aquela que veio para brilhar”, “renascida”, “dona da vida”.
- Raquel
Nome cujo significado é “ovelha”, “mulher mansa”. Originou-se do hebraico Rahel (literalmente, “ovelha”).
Esse nome está presente na Bíblia, precisamente no Antigo Testamento; a esposa preferida de Jacó e mãe de José Benjamin tem esse nome.
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Raquel.
- Rebeca
Tal nome quer dizer “união”, “ligação”, “aquela que une”, “mulher com beleza capaz de aprender os homens”. Sua origem é hebraica, de Ribhqah, nome que quer dizer “união”, “aquela que une”.
Em Gênesis, livro do Antigo Testamento, é a esposa de Isaque, mãe de Esaú e Jacó; vem daí o sentido de beleza associado a esse nome.
A personagem bíblica Rebeca era considerada mulher de grande beleza: “Quando os homens do lugar lhe perguntaram sobre a sua mulher, ele disse: ‘Ela é minha irmã’. Teve medo de dizer que era sua mulher, pois pensou: ‘Os homens deste lugar podem matar-me por causa de Rebeca, por ser ela tão bonita’” (Gênesis 26, 7).
Para saber tudo sobre este nome, clique no seguinte link: significado do nome Rebeca.
- Rute
É um nome que significa “companheira “, “amiga” e que veio do hebraico Ruth, derivado de Re’ut (“amiga”).
Na Bíblia, é o nome de uma personagem cuja história é contada no livro de Rute (Antigo Testamento). Chegou a ser um nome muito comum entre os judeus, passando depois a estar relacionado a compaixão e empatia, o que aumentou sua popularidade.
- Sara
Significa “princesa”, “senhora”, “dama”. Veio do hebraico Sarah, cuja tradução literal é “princesa”.
Na Bíblia, é o nome de uma personagem muito popular que aparece no Antigo Testamento: esposa de Abraão e mãe de Isaque. É também o nome de Santa Sara Kali, a padroeira dos ciganos.
- Simone
Significa “a que ouviu”, “ouvinte”, “obediente”. É variante feminina de Simão, originado do hebraico Shimon, que veio da palavra shamá (“ouvinte”, “obediente”).
É um nome que reflete obediência. Simão é um dos apóstolos de Jesus.
- Susana
Quer dizer “lírio”, “açucena”, “pureza”. Deriva do hebraico Shoshannah, por sua vez derivada de shoushan (“lírio”, “açucena”).
Na Bíblia, aparece mencionada no Antigo Testamento, como mulher injustamente acusada de ter cometido adultério.
- Tamires
Significa “rica em tâmaras”, “aquela que tem palmeiras”. Sua origem é incerta, podendo ser árabe. Mas também está presente no hebraico, com raiz aramaica e significando literalmente “palmeira” ou “alta” (significado considerando o tamanho da árvore).
- Vânia
Nome que quer dizer “presente de Deus”, “agraciada por Deus”.
Embora tenha vindo do russo, nome utilizado como diminutivo de Ivan, possui raízes etimológicas idênticas as de Joana, a variante feminina de João, nome surgido do hebraico Iohanan.
Nomes Hebraicos Femininos diferentes
- Adriele
Significa “rebanho de Deus”, “assembleia de Deus”, podendo significar, ainda, “Deus é meu auxílio”. Esse belo nome feminino possui origem hebraica, de eder (“rebanho”) e el (“Deus”), e transmite a assistência de Deus.
Vale destacar que na Escritura Sagrada, por analogia a relação entre Deus e seu povo é como a relação do pastor e suas ovelhas, como expressa a citação bíblica “o Senhor é meu pastor, nada me faltará” (Salmos 23:11).
- Dinorá
Este nome de origem hebraica não possui ao certo um significado preciso, mas um sentido. Está relacionado a “luz”, dessa forma indicando alguém com apurada intuição, capaz de tomar decisões acertadas mesmo que as pessoas a sua volta estejam confusas.
- Elisama
Nome que significa “Deus ouviu”. Sua origem é hebraica, embora as palavras que formaram esse nome não sejam comprovadas.
É tido como um nome bíblico, já que é o nome de uma das filhas do rei Davi, o grande rei de Israel.
- Eloá
Significa “Deus”. Esse forte nome vem do hebraico Eloah (“Deus”).
Nota: Inicialmente, era nome masculino, mas por sua terminação a, ganhou popularidade no Brasil como nome feminino.
- Jezebel
Significa “Baal exalta”, “esposa de Baal”, “onde está o príncipe?”. Sua origem é hebraica, de lyzebel ou lsével, que quer dizer “Baal exalta”, “esposa de Baal”.
É variante do nome bíblico Jezebel, a rainha fenícia que tem sua história contada no livro de Reis.
Originalmente, Jezebel possuía significado pejorativo, simbolizando infidelidade a Deus. Já há muitos séculos esse sentido perdeu-se, tendo ficado apenas a boa sonoridade do nome, tornando-o bonito.
- Hadassa
É um nome de origem hebraica bem diferente. Significa “protegida”, “murta”, “mulher que tem influência”, “mirto”.
Acredita-se que derive de Hadassah, por sua vez derivado de hadas (“mirto”).
Os hebreus utilizavam ramos de murta para cobrirem as tendas na Festa dos Tabernáculos, uma das festas mais importantes para esse povo.
- Ieda
É um nome originado do hebraico Iadah, cujo significado dessa palavra e, por extensão, do nome é “favo de mel”. Logo, a menina com esse nome carrega o sentido de grande doçura.
- Jerusa
Significa “a que tem possessão” ou “habitante de Jerusalém”. Sua origem é hebraica.
Acredita-se que tenha surgido a partir de Yerûshâ ou Yerûshâh, por sua vez derivadas do verbo yarash, que pode ser entendido como “possuída” ou “possessão”.
Segundo a Bíblia, Uzias, décimo rei de Judá, era casado com Jerusa e com ela teve o filho chamado Jotão.
De acordo com alguns estudos, Jerusa também pode ser uma variante de Jerusalém, palavra que em hebraico é Yerushalayim (“cidade de Deus”, “cidade da paz”).
- Kaila
Significa “coroada com louros”, “a que gosta de viver”, “alegre”, “pura”, “inocente”, “simples”, “sincera”.
Uma das possíveis origens para esse nome é ter vindo do hebraico, significando “ramo de loureiro” ou “coroa de louros”; nesse caso, possui sentido heroico, pois os louros simbolizam a vitória, já que os vencedores assim eram congratulados.
- Keila
Tem forte significado: “aquela que reúne os membros de uma congregação”. Vem da palavra hebraica Qehilláh / Kehllah, palavras cuja raiz significa “congregação”.
Na Bíblia, existe uma cidade com esse nome, porém com grafia diferente: Queila.
- Quésia
Este nome quer dizer “perfume”, “fragrância”. É possível ter sua origem na palavra hebraica Kiddah, madeira utilizada para a produção de perfumes.
Na Bíblia, é o nome de uma das filhas de Jó.
Nota: No Brasil, é comum encontrar a variante Késia.
- Raabe
É um nome bem diferente e com um lindo significado: “grande pela fé”, “mulher cuja fé é abundante”.
É um nome bíblico e vem do hebraico Rahav, que significa “abundante”, “amplo”.
Segundo seu longo relato na Bíblia, Raabe casou-se com Salmom, união da qual nasceu Boaz, bisavó do rei Davi. Portanto, Raabe faz parte dos antepassados de Jesus.
- Tâmara
Este belo nome significa “palmeira”, “alta”, e veio do hebraico Thamar, que significa precisamente “palmeira” – o significado de “alta” viria como referência ao tamanho da árvore.
No Antigo Testamento, é o nome de uma personagem, fazendo com que esse nome seja considerado bíblico.
- Yarin
É nome que significa “aquela que entende e ouve”. Sua origem é hebraica.
Como é utilizado para nomear a samaritana, conhecida personagem bíblica, é considerado nome bíblico (sua história é contada no evangelho de João). Yarin entendeu e ouviu as palavras de Jesus, assim assumindo papel de evangelizadora.
- Yohanna
Nome que significa “agraciada por Deus”, “Deus é cheio de graça”, “presente de Deus”, “Deus perdoa”. Vem do hebraico Yehokhana, sendo versão feminina de João.
Tal nome tem sentido de dádiva, o que faz dele uma linda opção do nome.
- Yoná
Nome que significa “anunciadora da paz”, “pomba”, vindo do nome hebraico Yonah, literalmente “pomba”.
Além de referência ao Espírito Santo, foi uma pomba, com um ramo de oliveira no bico, que mostrou a Noé que o dilúvio havia terminado.
- Zakia
É um belo nome feminino, cuja formação é imprecisa. Sua origem é hebraica e significa “pureza”.
- Zilá
O significado deste nome é “a que dá sombra”, “a protetora”. Vem do hebraico Tzilah, cujo significado literal é “a que dá sombra”.
No Antigo Testamento, especificamente no livro de Gênesis, uma das esposas de Lameque tem esse nome.
- Zípora
É um nome bem diferente, sem dúvida. Possui significado muito bonito: “mulher livre”, “mulher inteligente”, “pássaro”. Vem do hebraico, surgido como variante de Séfora.
Aparece na Bíblia: Zípora é o nome da esposa de Moisés.
Considerações Finais
Todo nosso conteúdo é feito especialmente para que nossos leitores possam transmitir sentimentos de amor, felicidade, carinho e gratidão para aquelas pessoas que amam.
Portanto, esperamos que nosso material com Nomes Hebraicos Femininos possa ter atendido suas expectativas.
Se puder nos ajudar, compartilhe nosso site com seus amigos e familiares via Facebook, WhatsApp, Stories, Instagram, Status, Tumblr, Pinterest ou qualquer outra Rede Social.
A equipe do “megafrases.com.br” agradece a sua visita a esta página e te convida a retornar outras vezes para conferir nossas lindas mensagens e imagens…