O melhor site sobre frases, mensagens e pensamentos.

Nomes Canadenses Femininos

Você alguma vez já parou para observar os nomes existentes? Já comparou o perfil, digamos assim, dos nomes encontrados no Brasil dos anos 2000 e os nomes de décadas atrás?

Parando nem que seja um pouco para pensar conseguimos perceber que atualmente há maior diversidade e pluralidade de nomes sendo escolhidos. Por exemplo, no passado era bem mais difícil encontrar apelidos sendo utilizados como nomes próprios do que acontece hoje.

Além disso, nomes estrangeiros têm sido cada vez mais inspiradores.

Nós acreditamos que dar conta de todas as possibilidades existentes de nomes é tarefa longa e desnecessariamente exaustiva.

Por isso, se você acompanha o nosso trabalho há algum tempo já deve ter reparado nosso intuito de simplificar o contato com diferentes nomes, o que temos feito através das nossas listas temáticas.

No presente texto, abordaremos aqueles nomes femininos que podem ser considerados os mais populares e bonitos sendo escolhidos no Canadá.

Será que você sabe quais são esses nomes? Será que você, que busca inspiração para o nome da sua bebê, vai encontrar um “nome canadense” para chamar de seu?

Bom, antes de darmos de fato início ao texto, queremos aproveitar a oportunidade para apresentar algumas curiosidades sobre esse país. Uma delas, e que impactará diretamente em alguns nomes apresentados aqui, é a influência francesa no país.

Muito se fala do inglês no Canadá, mas o primeiro processo de colonização do país teve início com os franceses em 1608, tendo sido criada na época a colônia de Quebec.

Até hoje há partes do Canadá que têm o francês como primeira língua, sendo por isso considerado país bilíngue. Somando-se a o fato de que mais de 20% da população canadense é formada por estrangeiros, faz com que o Canadá seja um território repleto de diversidades culturais e de pessoas.

Tal diversidade também está intimamente relacionada às contribuições francesa e inglesa que se combinaram às tradições aborígines locais já existentes no país antes da chegada dos europeus.

Uau! E aí, vamos conferir o resultado de toda essa combinação?

Tópicos

Nomes Canadenses Femininos comuns e populares


  • Abigail

Bonito e sonoro nome que quer dizer “alegria de meu pai”, “aquela cujo pai é alegria”. Surgiu a partir do hebraico Abhigáyil, nome no qual podem ser identificados os termos abh, significando “pai”, e gil, significando “regozijar-se”.

Esse significado torna Abigail nome ainda mais bonito.

  • Adeline

Também nome com sonoridade bem agradável, quer dizer “aquela que é nobre”, “amiga da nobreza”.

Surge na língua francesa a partir de athal, vocábulo germânico traduzido como “nobre”, “nobreza”. Vale destacar que para alguns estudiosos, Adeline seria forma diminutiva de Adele, nome com essa mesma raiz.

Foi nome muito encontrado durante o Império Franco; era comum que fosse usado em menção à boa ascendência das moças de origem nobre.

Adeline chegou à Inglaterra no século XI, levado pelos normandos.

  • Amelia

Quer dizer “mulher diligente”, “trabalhadora”, “ativa”. Tem raiz no germânico Amal, vocábulo cuja significação é precisamente “trabalho”.

É interessante que inicialmente Amelia tenha sido empregado como forma diminutiva de Amal, posteriormente passando a ser usado como nome próprio.

  • Charlotte

Elegante nome que quer dizer “mulher”, “mulher do povo”, “mulher livre”, vindo a ser a versão francesa de Carlota, forma diminutiva de Carla e, assim, variante feminina de Carlos.

Logo, é preciso sobre a origem desse nome masculino. Carlos é nome cuja origem germânica, surgindo como Karl, a partir de karal, kerl, palavras que querem dizer “homem”.

O sentido desse nome é ampliado para “homem livre”, “homem do povo”, significados transmitidos a Charlotte. De acordo com registros, desde o século XIV Charlotte existe, quando o rei Charles II o escolheu como o nome das suas filhas.

É importante ter em mente que alguns estudiosos relacionam a origem de Carlos a outro vocábulo germânico: hari, que significa “guerreiro”, “exército”. Nesse caso, esses significados também passariam a Charlotte.

  • Chloe

Existindo em diversas culturas, inclusive no Brasil, quer dizer “florescendo”, “fertilidade”, “erva esverdeada”, “broto verde”, “folhagem nova e viçosa”.

Trata-se nome de origem grega, vindo de chloé, vocábulo que quer dizer “florescendo”, “fertilidade”.

É considerado como provável ter surgido de palavra protoindo-europeu (língua que teria sido usado pelo hipotético ancestral comum de comunidades europeias e asiáticas) que tem como significado “cor verde ou amarelo”.

Então, o sentido desse nome é ampliado para “erva esverdeada”, “folhagem nova”, “broto verde”.

É bem comum encontrar esse nome relacionado Deméter, a deusa grega vegetação.

  • Clara

Seu significado é “brilhante”, “clara”, “luminosa”, “ilustre”. Surge através do latim clarus, adjetivo que carrega precisamente significados listados.

Em várias partes do mundo tornou-se bem popular a partir do século XIII por influência de Santa Clara de Assis (1194-1253), a fundadora da Ordem das Clarissas, na Itália, e padroeira dos cegos, das bordadeiras e das lavadeiras.

  • Dila

Em 2022, este nome apareceu na lista dos nomes femininos preferidos no Canadá. É considerado variação de Daila, por sua vez variante de Dália.

Assim, Dila pode ser relacionado aos significados de “do vale” ou “bela flor mexicana”. O significado “do vale” deve-se ao fato de que esse nome pode ter surgido a partir do germânico Dahl, Dahle, palavras que têm essa significação.

Já o outro sentido deve-se ao fato do que a bela flor dália é conhecida como a flor nacional do México, observada pela primeira vez no século XVII.

Por essa possibilidade, Dile pode ser entendido como nome capaz de carregar atributos como beleza, feminilidade e delicadeza, como acontece a demais nome femininos originados a partir de nome de flor.

  • Elizabeth

De origem hebraica, significa “Deus é abundância”, “o meu Deus é juramento”. Surgiu como Elishebba, tendo precisamente os significados apontados.

Muito de sua popularidade deve-se à Rainha Elizabeth II (1926-2022) da Inglaterra. Para os mais religiosos, e também é nome caro por aparecer no Novo Testamento, sendo o nome da mãe de João Batista.

  • Ella

Com leve e bonita sonoridade, quer dizer “outra”.

Trata-se de nome que vem a ser a forma normanda de Alia, termo germânico empregado como forma reduzida de nomes compostos a partir de ali, termo que significa “outro”.

Levado à Inglaterra pelos normandos, só passou a ser empregado no século XIV; sua popularidade decaiu com o tempo, sendo reavivada apenas no século XIX.

  • Ellie

Lindo e sonoro nome que foi um dos preferidos em 2022. Significa “luz”, “reluzente”, “iluminada”, “raio de Sol”.

É considerado uma das variantes inglesas de Helena, então tendo sua origem em Heléne, nome grego porque surge de heláne, palavra que significa “tocha”, surgida de hélê, que significa “raio de Sol”.

Por extensão, permite os significados de “a reluzente”, “a resplandecente”.

Especialmente na mitologia nórdica, Ellie é conhecida como a personificação da velhice; em uma de suas histórias, derrota Thor, o deus do trovão, em luta corporal.  

  • Emilia

Quer dizer “rival”.

Variante feminina de Emílio, tem, portanto, origem latina, já que Emílio surgiu a partir desse idioma como Aemilius, nome de uma família romana. Sua raiz é o vocábulo aemulus, que quer dizer “rival”.

Alguns estudiosos entendem que seu significado é “aquela que fala de modo agradável”; nesse caso, Emílio teria surgido de Aimylios, cujo significado é “aquele que fala de modo a agradável”.

É curioso que o nome Emily, considerado a variante inglesa de Emilia, também seja bastante escolhido no Canadá, mas com menor preferência.

  • Emma

Carrega como significado “todo”, “universal”. Possui origem germânica, vindo de ermen, vocábulo que carrega os sentidos que apresentamos.

Inicialmente, Emma era usado como forma carinhosa de nomear moças cujos nomes começavam por Ermin (como Ermintrude) ou Irmin (como Irmingard), além de figurar como apelido de alguns nomes, a exemplo de Emmeline.

Emma foi nome bastante popular na Inglaterra por influência da rainha Emma da Normandia (980-1052). Voltou a ser bem popular quando o poeta inglês Matthew Prior (1664-1721) publicou em 1709 o poema Henry and Emma (Henry e Emma, em português).

  • Emmy

É nome o que pode ser entendido a partir de mais de um significado, a depender da origem considerada.

Emmy inicialmente surgiu como forma diminutiva dos nomes Emma e Emily. Então, Emmy pode significar “todo”, “universal”, já que Emma apresenta esses significados, sendo sua origem germânica, a partir de ermen.

Pela outra hipótese, Emmy significa “rival”, “aquela que fala de modo agradável”, explicado pelo fato de que Emily, variante feminina em língua inglesa de Emílio, tem esses significados.

  • Eva

Nome bem popular em todo o mundo, significa “a que vive”, “a que tem vida”, “cheia de vida”, “mãe da vida”.

Encanta por sua sonoridade agradável e, também, pela profundidade de seus significados. A origem de Eva é hebraica, surgindo a partir de Chavah, Havah, significando “viver”, “respirar”, “dar a vida”.

Assim, é possível ampliar a significação desse nome para “a que vive”, “a que tem vida”, “cheia de vida”, “a vivente”, “mãe da vida”. Sem dúvida, é nome especialmente famoso por conta da personagem bíblica Eva, cuja história é contada no livro Gênesis.

Criada por Deus a partir da costela de Adão para sua companhia, viveram no Jardim do Éden até serem expulsos, por consequência de terem sido enganados pela serpente.

  • Isabella

Trata-se de belo e elegante nome cujo significado é “Deus é juramento”, “consagrada a Deus”.

Isabella vem a ser variante de Elizabeth, sendo por isso sua origem encontrada no hebraico Elishebba, que carrega os significados apresentados.

É considerado nome teofórico (que faz referência a Deus), já que em Elishebba é identificada a palavra hebraica El, que quer dizer “Deus”. Isabella foi o nome amplamente adotado pela realeza medieval de países como França, Hungria, Portugal e Inglaterra.

Também encontrado com a grafia Isabela, é importante destacar a utilização ll é típica das línguas inglesa, alemã, italiana, holandesa, sueca e outras mais. Na Inglaterra, sua popularidade esteve intimamente ligada à rainha Isabella de Angoulême, nascida por volta de 1186 e que viveu até 1246.

  • Julia

Variante feminina de Júlio, significa “fofa”, “macia”, “jovem”, também havendo quem entenda como significado “filha de Júpiter”.

É preciso entender a origem da forma masculina: Júlio surgiu a partir do latim Julius, por sua vez derivado do grego Ioulos, que quer dizer “fofo”, “macio”.

Como essas significações fazem referência aos pelos faciais dos jovens, o sentido de Júlio pode ser ampliado para “jovial”, “jovem”.

Já a outra possibilidade liga a origem desse nome a Júpiter, o deus de todos os deuses na mitologia romana, assim surgindo o significado de “filho de Júpiter”.

Vale destacar o nome masculino foi bastante popular pela influência de Júlio César, um dos mais famosos imperadores romanos (100 a.C.-44  a.C.).

  • Lily

Nome de sonoridade agradável, assim como seus possíveis significados: “lírio”, “bela como um lírio”, “Deus é promessa”, “Deus é juramento”.

De origem inglesa, é bem possível que tenha surgido a partir do latim lilium, nome dado à flor lírio, cuja simbologia está ligada a pureza e a promessa de salvação divina.

Costuma-se dizer que nomes originários a partir de nomes de flores carregam a simbologia geralmente ligadas a elas, como feminilidade, beleza e delicadeza.

De acordo com registros históricos, as primeiras plantações dessa aconteceram lá antiga Grécia, chamada pelos gregos de leiron.

Já outros estudiosos, entendem que Lily esteja ligado ao nome Elizabeth; portanto, com origem hebraica em Elishebba, que quer dizer “Deus é juramento”.

Ainda, é admitida a hipótese de Lily ter surgido como apelido de alguns nomes, como Lilian (que significa “Deus é juramento”, “pura”, “inocente”) e Lilith (que significa “da noite”, “pertencente à noite”). Então, Lily herdaria significados desses nomes.

  • Lucy

É a variante inglesa de Lúcia, assim significando “a luminosa”, “a iluminada”.

Assim, sua origem está ligada ao nome masculino do qual varia, Lúcio, vindo do latim Lucius, cuja raiz é lyke, luc, luk, que resultaram na palavra latina lux, significando “luz”. O sentido ampliado desse nome é “a luminosa”, “a iluminada”.

Pelo apelo à luminosidade que esse nome carrega, algumas fontes dão como possíveis significados “nascida na manhã”, “nascida na aurora”. 

  • Madeline

Variante francesa de Madalena, carrega como significado “habitante da Torre de Deus”, “aquela que vive em Magdala”.

A origem desse nome está, então, no nome grego Magdaléne, que tem os significados que demos. É importante destacar que Magdala foi o nome de uma antiga aldeia localizada no mar da Galileia cujo significado em hebraico significa “torre”.

Durante a Idade Média, Madeline e demais variantes foram nomes muito populares pela ligação que estabelecem com Maria Madalena.

  • Maeli

Nome que foi bastante procurado em 2022, é considerado variante feminina de Mael, nome de origem bretã (em referência aos bretões, povo celta que habitou a Bretanha, na França).

Maeli herda, então, os significados desse nome masculino: “chefe”, “princesa”. Também pode ser encontrado ligado aos significados de “mãe” e, ainda, “lírio”. O nome Mael surgiu no bretão como Mäel, de origem celta, tendo como significado “príncipe”, “chefe”.

O sentido de “mãe” deriva da hipótese de que esse nome tem raiz em mair, antigo vocábulo românico que quer dizer “mãe”. Por fim, admite-se como possível ter surgido do vocábulo francês lys, que significa “lírio”.

Dessa forma, Maeli seria nome que carrega atributos como delicadeza, feminilidade e beleza, o que se costuma dizer de nomes derivados de nomes de flores.  

  • Maxine

Expressivo nome que carrega como significado “a maior e melhor”, “aquela que é superior”.

É entendido como a variante feminina de Max, nome que se originou no latim maximus, compreendido com os sentidos de “o maior e melhor”, “aquele que é superior”.

Segundo os estudiosos, maximus era empregado para se referir àqueles que agradam ou impressionam as demais pessoas.

A popularidade de Maxine, nome feminino tipicamente francês, é relativamente recente: data do século XX, sendo por isso considerado nome moderno.

  • Maya

Podendo ser facilmente encontrado em vários países, é nome com distintas possibilidades de significado: “ilusão”, “magia”, “mãe”, “boa mãe”, “água” e “grande”.

Não fica difícil supor que há diferentes explicações para o surgimento desse nome.

Pode ter surgido no sânscrito, havendo nessa língua ancestral do Nepal e da Índia o termo filosófico Maya ou Maiá que, formado a partir de ma (“medir”, “marcar”, “construir”) e de ya (“aquilo”), aparece ligado ao significado de “ilusão”, “magia”, no sentido daquilo que constituiria a natureza do universo.

Está ligado a isso o fato de que no Hinduísmo Maya por vezes surge como personificação de Lakshmi, a deusa que representa a riqueza, a generosidade, a beleza e a abundância.

Embora pouco provável quando falamos de um nome canadense, a origem de Maya pode estar na língua tupi brasileira, então significando “mãe”.

Também é possível relacionar esse nome ao hebraico, havendo no idioma a palavra mayim, que quer dizer “água”.

Ainda, pode estar ligado às culturas mitológicas, havendo na mitologia grega Maia, uma das plêiades filhas de Atlas e Pleione e, na mitologia romana, a deusa Maia Maiestas, deusa da fecundidade e da primavera. Vem daí o significado de “boa mãe”.

Por fim, admite-se como possível que Maya tenha surgido como variação de mai ou maia, que em latim significa “grande”.

Alguns estudiosos consideram como possível que esse nome tenha surgido em menção à civilização Maia, antigos habitantes da América pré-colombiana, que viveram provavelmente a partir de 1800 a.C.; o fim (ou continuidade) dessa civilização é um mistério.

  • Mia

Quer dizer “estrela do mar”, “minha”, “quem é como Deus?”. São admitidas algumas hipóteses para sua origem.

Uma delas diz ter vindo do escandinavo, língua na qual Mia é forma reduzida de Maria. Sobre Maria, entende-se como origem mais provável ter surgido do hebraico Myriam, que significa “senhora soberana”.

Mas pode significar “estrela do mar”, a partir de hipóteses bem forte. É importante mencionar que um dos símbolos cristãos, Stella Maris, forma latina de “estrela do mar”, é representação da Virgem Maria. Já por outra hipótese, a origem de Maria está no egípcio mry, então significando “amar”.

Na mitologia egípcia também está presente a estrela do mar, embora relacionada à deusa dos pobres e dos escravos.

Para além do escandinavo, em alemão e em holandês Mia é considerado a forma diminutiva de Maria, este nome capaz de simbolizar a pureza por influência da Virgem Maria, mãe de Jesus Cristo.

De acordo com outra hipótese, Mia é variante em língua inglesa de Michaela, nome que compartilha origem com Michael. Como Michael vem do hebraico Mikhael, significando “quem é como Deus?”, no sentido de que ninguém pode ser comparado a Ele, esse sentido é transmitido a Mia.

Por fim, há quem defenda que Mia possui origem italiana e quer dizer “minha”, uma vez que nessa língua o vocábulo mia tem precisamente essa significação.

  • Scarlett

Com elegante sonoridade, quer dizer “da cor vermelha”, “corajosa”, “forte”. Surge com essa exata grafia na língua inglesa e carregando os significados apresentados.

Originalmente, era nome usado para designar pessoas cujo ofício opera lidar com costura e comercialização de saghrilat, termo persa para um tipo de roupa.

Por fazer menção à tonalidade vermelho escarlate, esse nome pode ser relacionado aos sentidos de “corajosa”, “forte”.

  • Sophia

Bonito e popular nome em vários países, significa “sabedoria” ou mesmo “a sábia”.

Surge na língua grega como sophia, que literalmente quer dizer “sabedoria”, permitindo que o sentido do nome seja ampliado para “a sábia”.

Ainda, é comum encontrar esse nome compreendido como “o Verbo”, em referência à santidade em sua forma feminina.

De acordo com registros históricos, desde o século IV esse nome já era utilizado, principalmente pelos primeiros cristãos que o escolhiam em referência a Santa Sofia, mártir no Cristianismo.

No Canadá, as formas gráficas Sophia e Sofia são igualmente encontradas, com preferência para Sophia.

Nomes Canadenses Bonitos e Chiques para Mulheres e Meninas


  • Aria

É nome cujo significado vem a ser “ela é essencial”, “melodiosa”, “leoa de Deus”, “nobre”.

Sua origem é incerta, havendo mais de uma hipótese. Alguns estudiosos acreditam que tenha surgido na língua latina, vindo de aer, palavra que significa “ar”. Pode, também, estar ligado ao campo musical, significando “melodia”, “melodiosa”.

Nesse campo, dá-se o nome de ária às composições escritas para um cantor solista.

Por fim, há quem entenda Aria como variante de nomes de origem hebraica, como Ari, Ariel e Ariele. Esses nomes são formados a partir dos vocábulos hebraicos Ari, que quer dizer “leão”, e El, que quer dizer “Deus”.

Embora Aria esteja por vezes ligado ao significado de “nobre”, não há explicações claras sobre essa possibilidade.

Em todo o mundo, o nome Aria ganhou especial destaque com o sucesso da personagem Arya Stark, principalmente quando a emissora HBO lançou a série Game of thrones (2011).

  • Aude

É nome de origem francesa cujo significado é “nobre”, “a sábia”, “a que possui riqueza interior”.

Embora os estudiosos digam que se trata de nome com raiz no germânico Ald, não há consenso quanto ao seu significado no caso desse nome. Alguns acreditam que significa “nobre”, então ligado a nobreza.

Já demais fontes, entendem que significa “a sábia”, “a experiente” e, em sentido amplo, “a que tem riqueza interior”.

  • Aurelie

É bonito nome francês que significa “dourada”, “filha do ouro”.

A origem desse nome vem do nome masculino latino Aurelius, cuja raiz aurum significa precisamente “ouro”. Em sentido ampliado, é possível chegar aos significados de “dourado”, “filho do ouro”, o que é passado a Aurelie.

Acredita-se que Aurelius tenha surgido como nome de uma antiga família romana, o que aconteceu quando o imperador Romano Marco Aurélio atribuiu a si o título de Aurelius, conferindo-lhe as ideias de nobreza e de riqueza.

  • Ava

Este nome, que é variante de Eva, quer dizer “a que vive”, “a vivente”, “a que tem vida”, “cheia de vida”.

Herda esses significados de Eva, nome de origem hebraico que surge a partir de Chavah, Havah, com raiz hawá, que significa “respirar”, “viver”, “dar vida”.

Então, por extensão, Eva e, consequentemente, Ava são entendidos como “a que vive”, “a vivente”, “cheia de vida”, “ela viveu”.

Para Ava, são admitidas outras duas possibilidades da origem: uma delas diz ter surgido no persa, significando “voz”, “som”, e a outra diz ter surgido a partir do nome germânicos iniciados por avi, nesse caso significando “desejada”.

  • Éléanore

É nome com beleza sonora e elegância gráfica, assim escrito em francês. Quer dizer “aquela que reluz”, também entendido como “a resplandecente”.

Esse nome veio de Aliénor, nome do antigo francês provençal que se acredita raiz em heléne, vocábulo grego que significa “tocha”, por sua vez vindo de hélê, que significa “raio de Sol”.

Por tal, Éléanore tem a mesma origem que o nome Helena.

  • Everly

Nome com significados bem peculiares: “javali do bosque”, “javali da floresta”.

É considerado nome que derivou de um sobrenome, muito provavelmente a partir da combinação dos vocábulos do inglês antigo eofor, que significa “javali”, e leah, que significa “bosque”, “floresta”.

  • Georgette

Trata-se da forma feminina e diminutiva de George, nome que como significa “o que trabalha na terra”, “agricultor”, faz com que Georgette signifique “a que trabalha na terra”, “agricultora”.

A origem de todos esses nomes é o vocábulo grego georgós que, composto a partir de ge, que significa “terra”, e érghon, que significa “trabalho”, resulta nos significados que acabamos de ver.

  • Greta

É um elegante nome que carrega como significado “pérola”.

É entendido como fórmula reduzida de Margarida, nome que se originou no nome latino Margarita, por sua vez vindo do grego margarítes, cujo significado literal é “pérola”.

Para os estudiosos, os gregos chegaram a esse vocábulo através de murvarid, murwari, palavras que em persa querem dizer “criatura de luz”.

O nome Greta, bastante comum na Suécia, popularizou-se em todo o mundo por influência da atriz sueca Greta Garbo (1905-1990).

  • Léa

Esta é a grafia tipicamente francesa dos nomes Lea, Lia.

Portanto, tem como significado “vaca selvagem”. Tem origem no hebraico Leah, nome que tem precisamente esse significado.

  • Lena

Bonito nome de suave sonoridade cujo significado é “resplandecente”, “luminosa”.

Lena é considerado forma diminutiva de Helena, então surgido a partir do grego heláne, que significa “tocha”.

Ainda, pode ser relacionado à outra vocábulo grego: hélê, que quer dizer “raio de Sol”, permitindo que o sentido desses nomes seja ampliado para “a resplandecente”, “a reluzente”, “luminosa”.

  • Luna

Encontrado não apenas no Canadá, é nome que quer dizer “Lua”, “a iluminada”, “a feminina”.

Tem origem encontrada no latim luna, que significa “Lua”. Assim, pode ser entendido a partir dos atributos dados à Lua, como esperança, iluminação e feminilidade.

Ainda, é importante lembrar que na antiga mitologia romana, Luna é vista como a encarnação divina da Lua, também como complemento feminino do Sol, entendido como deus masculino.

Esse entendimento contribui ainda mais para a simbologia da feminilidade que o nome Luna carrega.

  • Madison

Este nome surge a partir de um sobrenome como forma de indicar filiação, como bem marca a presença de son, palavra que em inglês significa “filho”.

Madison quer dizer literalmente “filho de Mateus”, passando a “filha de Mateus”, no caso de seu uso como nome feminino. Surgiu inicialmente a partir de Maud, vocábulo que costumava ser usado como forma diminutiva de Mateus, com acréscimo de son.

Como Mateus surge a partir do hebraico Mattiyyah, significando “dom de Deus”, “presente de Deus”, o sentido de Madison pode ser ampliado para “filha do dom de Deus”, “filha do presente de Deus”. Inicialmente, era usado como nome masculino.

A partir da década de 80, com o lançamento do filme Splash (1984), cuja sereia chamada Madison, esse nome passou a ser escolhido também para meninas, tornando-se unissex.

  • Olivia

Existindo com expressiva popularidade também em outros países, significa “azeitona”.

Sua origem é entendida como espanhola, tendo raiz na palavra latina oliva, cujo significado literal é “azeitona”. Apresentando tal significado, é bem provável ter surgido como referência a pessoas cujo ofício envolvia o cultivo de oliveiras.

Ainda, pode estar ligado ao nome de uma região espanhola outrora caracterizada pelas muitas plantações de oliveiras, estando o seu surgimento, dessa forma, ligado à indicação do local onde uma pessoa residia ou de onde vinha.

Na Inglaterra, apareceu pela primeira vez em 1602, quando o dramaturgo inglês William Shakespeare (1564-1616) publicou Twelfth Night (Noite de Reis, título em português), peça em que uma das personagens é Lady Olivia.

A partir do século XVIII esse nome passou a ser bastante usado no país, popularizando-se de fato apenas em meados do século XIX

  • Rosalie

Tem os belos significados de “semelhante às rosas”, “bela flor”, “dia das rosas”, “espécie famosa”.

Estamos diante da variante francesa de Rosália, nome cuja raiz aparece no latim rosae, nome dado à flor rosa.

Outra hipótese também é considerada, pois alguns estudiosos acreditam que Rosália tenha vindo de Rohese, posteriormente resultando em Rose, nome em língua inglesa baseado nos vocábulos germânicos hrod, que significa “fama”, e heid, que significa “espécie”, “fama”.

Por fim, também pode estar ligado a Rosalia, nome em latim de uma antiga e popular festa romana; nessa festividade, era comum que os parentes visitassem os túmulos dos entes queridos para deixarem flores, por isso sendo conhecido como Dia das Rosas, significado que seria transmitido a Rosalie.

Pela referência às rosas, o nome Rosalie pode ser visto como capaz de carregar os atributos da delicadeza, da beleza e da feminilidade, como acontece com demais nomes surgidos a partir do nome de flores.

  • Riley

Quer dizer “aquela que nasceu ou que vive perto do pequeno riacho”, “aquela que nasceu ou que vive perto de um prado de centeio” ou mesmo “valente”, “corajosa”, sendo admitidas três possibilidades de origem.

Pode ter surgido a partir de Reilly, sobrenome irlandês que, embora com origem incerta, costuma estar relacionado ao significado de “pequeno riacho”.

Pela segunda hipótese, tem origem no inglês antigo, a partir de Rye Clearing, cujo significado é “prado de centeio”. De todo modo, sua origem está ligada, então, à indicação de onde uma pessoa vem ou onde vive.

Já pela última hipótese, pode ser que tenha surgido como variante de Raghallach, nome de um valente guerreiro que morreu na Batalha de Clontarf, ocorrida na Irlanda em 1014.

A partir das ações desse homem na luta, passou a estar ligado aos significados de “valente”, “corajoso”, o que seria passado a Riley.

Nota: É nome unissex, também podendo ser escolhido para meninos.

  • Ruby  

Tem como significado “vermelho”, “pedra preciosa”. Considerado nome moderno, tem chamado bastante atenção dos papais.

Está ligado ao substantivo ruby, que em língua inglesa significa “rubi”, então fazendo referência à pedra preciosa. A origem desse vocábulo está no latim ruber, cujo significado é “vermelho”.

É importante lembrar que o rubi é considerado uma das pedras preciosas mais valiosas do mundo.

  • Violet

É um bonito nome que, como acontece com todos os nomes derivados de flores, encanta por carregar a simbologia da delicadeza, da feminilidade e da beleza.

Variante em inglês, escocês e nórdico de Violeta, quer dizer “pequena violeta”. Surge em língua francesa como Violete, forma diminutiva de viola, então entendido como “pequena violeta”.

Foi nome muito popular na Escócia do século XVI, popularizando-se na Inglaterra apenas no século XX. Vale destacar, ainda, que a cor violeta é considerada representativa do equilíbrio, conferindo ao nome tom de graça a mais.

  • Vivienne

É variante francesa de Viviane, nome também francês, surgido a partir de Viviana. Assim, tem como significado “cheia de vida”, “viva”, “vivaz” ou mesmo “bela dama”.

A origem desse nome é considerada estar em Vivianus, nome masculino latino o que significa “vivo”, “cheio de vida”, “vivaz”.

Entretanto, há outra hipótese de origem para esse nome: ter surgido a partir de Bébinn, cuja origem estaria no irlandês antigo e que quer dizer “dama”, com sentido ampliado para “bela dama”.

  • Winona

Este nome vem da cultura indígena sioux, caçadores nômades que viviam nos Estados Unidos antes da chegada dos colonizadores no Oeste.

Winona significa “filha do primogênito”, tendo sido escolhido para nomear a filha do chefe Sioux Dakota Wapasha III. Algumas pessoas entendem esse nome com o significado de “primeira filha”.

  • Zoe

Este nome não é exclusividade do Canadá, estando presente em diversas culturas, incluindo a brasileira.

É belo e sonoro nome com forte significado: “vida”, “cheia de vida”, “vivente”. É nome que tem origem na língua grega, surgindo a partir de zoe, vocábulo cujo significado é precisamente “vida”, “vivente”.

Assim, esse é nome repleto de simbolismo, entendido como capaz de refletir vivacidade, bem como estar relacionado a alguém sagaz, que vive com alegria e intensidade.

Por tudo isso, frequentemente é entendido como uma a tradução de Eva, nome que se originou do hebraico Chavah, Havah, significando “a que vive”, “vivente”, “a que tem vida”.

Considerações Finais


O que você achou da lista de nomes canadenses para meninas? Queremos saber tudo o que você achou do que acabou de ler!

Então, queremos convidar você a registrar nós comentários suas impressões sobre o texto. E, como muito curiosos que somos, gostaríamos de saber aqueles nomes que mais chamaram sua atenção.

Será que você escolheria um desses nomes para sua filha?

Se você gosta de saber sobre os nomes mais populares e comuns em determinada cultura, é só acompanhar aqui no nosso site os textos que vêm por aí.

E enquanto eles estão ainda não são publicados, você pode se encantar com aqueles que já estão por aqui. Fique à vontade para desbravar tudo que já passou por aqui.


Todo nosso conteúdo é feito especialmente para que nossos leitores possam transmitir sentimentos de amor, felicidade, carinho e gratidão para aquelas pessoas que amam.

Portanto, esperamos que nosso material com Nomes Femininos Canadenses possa ter atendido suas expectativas.

Se puder nos ajudar, compartilhe nosso site com seus amigos e familiares via Facebook, WhatsApp, Stories, Instagram, Status, Tumblr, Pinterest ou qualquer outra Rede Social.

A equipe do “megafrases.com.br” agradece a sua visita a esta página e te convida a retornar outras vezes para conferir nossas lindas mensagens e imagens…

Você pode gostar também
Deixe uma resposta

Seu endereço de email não será publicado.