Você alguma vez já parou para pensar na quantidade e diversidade de nomes existentes? Ainda que você tente limitar essa quantidade pensando exclusivamente nos nomes encontrados no Brasil, certamente encontrará muitos!
Principalmente quando lembrar que alguns nomes típicos de outras culturas também são facilmente encontrados por aqui.
E quanto à motivação das pessoas ao buscarem significados dos nomes? Também estamos falando de várias possibilidades.
Pode ser pela curiosidade de conhecer o significado de seu próprio nome… Escolher o nome que dará para a filha… Saber mais sobre o nome de uma pessoa querida… E até mesmo conhecer nomes e significados sem motivo aparente.
Como nós sabemos que há muitos nomes a serem conhecidos e muitas motivações pela busca do significado deles, por aqui pensamos em uma forma de tornar essa busca mais detalhada.
No presente texto, falaremos exclusivamente dos nomes femininos que começam pela letra R. Optamos por trazer a grafia mais clássica dos nomes, não apresentando consoantes dobradas, como nn, ou a substituição do i pelo y, com exceção dos casos em que os nomes assim surgiram.
E aí, vamos conferir se o nome que você busca aparece na lista?
Tópicos
Nomes mais Populares e Bonitos para Meninas com a Letra R
- Rafaela
Variante feminina de Rafael, herda deste belo nome os significados de “Deus curou”, “curado por Deus” (no caso, “curada”, por se tratar de um nome feminino).
A origem de Rafael e, consequentemente, Rafaela está no hebraico Rephael, resultado da união de Repha, que significa “curou”, com El, que significa “Deus”.
Nas tradições hebraica, cristã, judaica e islâmica, São Rafael é o arcanjo que anunciou a chegada do juízo final, estando a popularidade desse nome muito ligado a religião, além do significado que se relaciona ao divino.
Nota: É nome que apresenta diversas grafias e variantes, como Raphaela, Rafaella, Rafaele, Rafaely e outras mais.
- Raiane
Quer dizer “renascida”, “nascida novamente”, “aquela que veio para brilhar”, “raio de Sol”, “pequena rainha” ou, ainda, “dona da vida”.
Sua origem a considerada incerta, daí haver vários significados possíveis. Alguns estudiosos acreditam que tenha surgido a partir do hebraico rayyan, então apresentando como significado literal “renascida”, “nascida novamente”, embora alguns traduzam essa palavra como “dona da vida”.
Dentro do Islamismo, religião baseada nos ensinamentos do Alcorão, tem-se a possibilidade de esse nome ter surgido a partir de Ar-Rayyan, significando “Porta do Paraíso”, possivelmente vindo dessa conotação bem positiva os sentidos de “aquela que veio para brilhar” e “raio de Sol”, comumente ligados a Raiane.
Por fim, também é admitida como possibilidade ter surgido como variante do nome masculino Ryan que, vindo do irlandês O’Riain, que significa “pequeno rei”, faz com que Raiane passe a ser entendido como “pequena rainha”.
Nota: Há algumas variantes de gráficas para esse nome, como Rahiane, Rayane, Ryane, Raiana e outras mais.
- Raíssa
Nome de sonoridade forte, possui alguns significados possíveis: “filha ou descendente de Hera”, “mais relaxada”, “tranquila”, “rosa”, “líder”, “chefe”.
Como você bem deve imaginar pela pluralidade de significados, há mais de uma hipótese considerada. Pode ter surgido a partir de Raisa, nome russo ligado ao grego Erhais, hoje significado é “filha ou descendente de Hera”, sendo Hera a deusa das bodas, da maternidade e das esposas na mitologia grega; é a rainha do Olimpo, morada dos deuses. J
á a outra hipótese acredita ter surgido a partir do vocábulo grego rhaion, que significa “mais relaxada”, “tranquila”. Vale a pena destacar que alguns estudiosos acreditam que Erhais, do qual já falamos, esteja relacionado a rhaion, dele surgindo.
Ainda, Raíssa pode ter surgido do iídiche, nome dado à língua germânica falada pelas comunidades judaicas da Europa central e oriental, uma língua baseada no alto alemão, mas recebendo influência hebraica e eslava.
De acordo com essa hipótese, Raíssa significa “rosa”. Por fim, alguns indicam como possibilidade ser variante feminina de Rais, nome árabe cujo significado é “líder”, “chefe”.
No Brasil, algumas variantes de gráficas podem ser encontradas para esse nome, como Raisa e Rayssa.
- Ramona
É nome de elegante sonoridade cujo significado é “protetora”, “sábia protetora”. É a variante feminina de Ramon, considerado variante espanhola de Raimunda, forma feminina de Raimundo.
O nome Raimundo apresenta origem germânica, surgindo a partir de Ragnemundus, Raginmund, resultados da junção de ragin, significando “conselho”, com mund, significando “proteção”.
Ramona foi um nome bem popular durante o século XIX graças ao lançamento do romance Ramona, escrito por Helen Maria Hunt Jackson (1830-1885).
- Raquel
Belo e popular nome cujo significado é “ovelha”, “mulher mansa”, “a pacífica”. Sua origem é considerada hebraica, surgindo de Rahel, cujo significado é “ovelha”.
Já em árabe, documentos históricos apontam que surgiu com a grafia ráhil, mas apresentando o mesmo significado. Seu sentido é ampliado para “mansa”, “mulher mansa”, “mulher pacífica” devido às simbologias geralmente atribuídas ao animal ovelha.
É nome bastante querido por conta da Bíblia. No Antigo Testamento aparece Raquel, a esposa preferida do Jacó e mãe de José e Benjamin.
Muitos judeus escolheram esse nome durante o período da Idade Média, passando a ser escolhido como nome cristão na Inglaterra após a Reforma Protestante.
Sua variante gráfica inglesa, Rachel, também pode ser encontrada no Brasil.
- Rebeca
Seu significado é “união”, “ligação”, “aquela que une”, também podendo ser entendido como “mulher com uma beleza que cativa os homens”.
Sua origem é encontrada no nome hebraico Ribhqah, cujo significado literal é “união”, “ligação”, “aquela que une”. Essa grafia Rebeca é, na realidade, herança grega, que traduziu esse nome hebraico como Rhebekka.
É nome bíblico, aparecendo no Antigo Testamento Rebeca, esposa de Isaque e mãe dos gêmeos Esaú e Jacó. Na Bíblia, é descrita como uma mulher muito bonita. Inclusive, há uma passagem bíblica em que Isaque apresenta Rebeca como sua irmã ao invés de apresentá-la como esposa, temendo que os outros homens fossem capazes de matá-lo por conta da beleza dela.
É por causa dessa personagem bíblica que um dos significados comumente atribuídos ao nome Rebeca é “mulher com uma beleza que cativa os homens”. Inicialmente nome bastante comum dentre os judeus, disseminou-se dentre os cristãos passada a Reforma Protestante.
- Regiane
Quer dizer “rainha”, “senhora absoluta”, “a maior”. Tem a sua origem no nome que veremos a seguir, Regina, surgindo no latim como Regina, nome que tem precisamente os significados que apresentamos.
Assim, Regiane é considerado nome capaz de carregar ligados a beleza e a caráter elevado.
Como veremos abaixo, Regina é um nome especial para muitas pessoas por conta de Regina Cæli, esta a forma em latim de Regina Caeli, também escrito como Regina Coeli. Quer dizer “Rainha do Céu”, um dos títulos que Virgem Maria recebe.
- Regina
É um belo nome cujo significado é “rainha”, “senhora absoluta”, “a maior”. A origem desse nome é encontrada no nome latino Regina, que apresenta os mesmos significados listados.
Embora tenha sido confundido com o nome germânico Regino, de ragin, que significa “conselho”, a relação entre esses nomes não deve ser considerada. Na Inglaterra, já no século XIII esse é nome era encontrado, geralmente com as grafias Regina e Reina.
Passou a ser especialmente popular dentre os cristãos por conta influência de Regina Cæli, forma em latim de Regina Caeli ou mesmo Regina Coeli, que significa “Rainha do Céu”, um dos títulos atribuídos à Virgem Maria, inclusive sendo o nome de uma oração.
- Renata
Apresenta forte significado: “renascida”, “ressuscitada”, “nascida pela segunda vez”.
Vem do nome latino Renatus, composto a partir de natus, que significa “nascer”, precedido pelo prefixo re, indicativo de repetição. Daí o sentido de renascer, renascimento.
Por conta de seu significado, é comum que esse nome seja entendido de forma metafórica, indicando alguém que possui duas vezes mais força vital ou mesmo alguém que sobrevive.
Ainda, é possível encontrar esse nome com força dentre os cristãos, uma vez que muitos consideram que o sentido desse nome possa estar relacionado à dupla vida que as pessoas têm, então fazendo referência à ressurreição após a morte ou mesmo ao perdão dos pecados.
- Reneé
É nome de origem francesa cujo significado “nascida novamente”, “renascida”.
Não é à toa que esse nome tem o mesmo significado do nome que acabamos de ver. Reneé é considerado pelos estudiosos variante do nome latino Renatus, informado por re, o prefixo que indica repetição, combinado a natus, né significa “nascer”, ficando com o significado de “renascida”, “nascida novamente”.
Considerado por muitos como nome de elegante sonoridade, existe em francês distinção gráfica nem sempre lembrada aqui no Brasil.
Da mesma forma que aqui temos Renata e Renato, em língua francesa tem-se Reneé, nome feminino, e René, nome masculino; apesar das grafias diferentes, são pronunciados da mesma forma, “Renê” (tentativa de reprodução sonora da pronúncia).
- Rita
Não será pensar dinheiro afirmarmos que este é um dos nomes femininos começados pela letra R mais populares da nossa lista. Quer dizer “pérola”, “criatura de luz” e “iluminada”.
A origem desse nome é como forma diminutiva de Margherita, nome italiano conhecido em nosso idioma como Margarida, do grego margarítes, palavra que literalmente quer dizer “pérola” e que, segundo estudiosos, surgiu de murwari, murvarid, vocábulos que em persa significam “criatura de luz”, tendo seu sentido ampliado para “iluminada”.
Muitos cristãos gostam desse nome pela influência de Santa Rita de Cássia, conhecida como a padroeira das causas impossíveis e dos doentes.
Nascida na Itália com o nome de Margheritta Lotti, foi uma freira agostiniana que viveu de 1381 a 1457, tendo sido beatificada em 1627 e canonizada pela Igreja Católica em 1900.
- Roberta
Quer dizer “aquela que a glória tornou famosa”, “famosa e gloriosa”. É a forma feminina do nome Roberto, sendo por isso importante entender origem desse nome masculino.
Surgiu no germânico Hrodebert, sendo a junção de hruot (“glória”) com berhto (“brilhante”, “afamado”).
A forma masculina desse nome foi levada pelos normandos à Inglaterra, tornando-se popular desde essa época, principalmente por ter sido nome de alguns reis e duques europeus.
Por seus significados, Roberta é considerado nome que reflete honra e exaltação.
- Rosália
Seu significado é “Dia das Rosas”, “tipo famoso”, “aquela que é como a rosa” ou “rosa e lírio”.
Há, portanto, mais de uma hipótese para sua origem. Esse nome pode ter surgido diretamente do latim Rosalia, nome da festividade Dia das Rosas, que acontecia na Roma antiga.
Essa festividade era marcada por pessoas levando flores aos túmulos de seus entes queridos.
Outra hipótese para a sua origem é ter surgido relacionado ao nome Rosa, nome que pode ter vindo das palavras germânicas hrod (“fama”) e heid (“espécie”, “tipo”), então significando “tipo famoso”, ou pode ter surgido partir do latim rosae, nome da flor “rosa”, então significando “aquela que é como a rosa”.
Ainda, há quem entenda que Rosália é a combinação do nome Rosa com o nome Lilia, este derivado do latim lilium, que significa “lírio”.
Sempre que falamos de nomes originados a partir de nome de flores, é importante não esquecer que esses nomes carregam as mesmos simbologias das flores, como feminilidade e formosura.
- Rosana
Traz os bonitos significados de “aurora”, “brilhante”, “estrela que ilumina”, “rosa graciosa”.
Diante desses significados, não fica difícil entender o porquê de ele ser querido. Essa pluralidade de significados deve-se ao fato de haver mais de uma hipótese para a sua origem.
De acordo com uma delas, surgiu da palavra árabe roksan, cujo significado é “aurora”, “brilhante”. Também é possível que tenha vindo das palavras persas roshnak ou roshania, então significando “estrela brilhante”.
Segundo outra hipótese de origem, teria vindo do inglês Roseanna, nome de origem inglesa surgido na Inglaterra por volta do século XVII, resultado da combinação de Rose com Anna, sendo preciso entender cada um desses nomes.
Considera-se como origem do nome Rose os vocábulos germânicos hrod, que significa “fama”, e heid, que significa “espécie”, “tipo”, daí Rose ser nome com significado de “espécie famosa”, além de estar ligado a rose, palavra que em língua inglesa nomeia a flor rosa.
Já Anna apresenta origem hebraica, vindo de hannah, que quer dizer “graça”, “cheia de graça”. Vem dessa hipótese de origem inglesa o significado “rosa graciosa”. No Brasil, também existe o nome Roseane, considerado variante de Rosana.
- Rosângela
Este nome que quer dizer “rosa angelical”, “espécie famosa de anjo”, “espécie famosa de mensageira”.
É nome considerado o resultado da junção do nome Rosa com o nome Ângela, daí sendo preciso entender cada um desses nomes.
Como já citado neste texto, Rosa pode ter duas origens de possíveis, uma ligada aos vocábulos germânicos hrod e heid, significando “fama” e “espécie”, respectivamente, e outra origem que remonta ao latim rosae, nome da flor rosa.
O nome Ângela é a variante feminina de Ângelo, nome que surge a partir do latim Angelus, significando “anjo”, derivado do grego Ággelos, significando “mensageiro”.
Os possíveis significados de Rosângela são, então, a combinação de sentidos dos nomes Rosa e Ângela.
- Rosário
É bonito nome carregada de religiosidade, tendo como significado “rosário”.
Sua origem é encontrada na língua espanhola, tendo surgido a partir de Nuestra Señora del Rosario, em nossa língua, Nossa Senhora do Rosário; trata-se de um título atribuído à Virgem Maria nesse idioma.
Tradicionalmente, esse nome era dado na Espanha e na Itália a crianças, tanto a meninos quanto a meninas, nascidas no Dia do Rosário.
Vale destacar que o Santo Rosário é uma prática religiosa muito comum dentre os católicos, correspondendo a uma série de orações.
- Rose e Rosa
Optamos por apresentar os nomes Rose e Rosa juntos, ambos muito populares. Rose é a variante em língua inglesa de Rosa.
Apesar disso, é tão popular quanto Rosa por aqui (se não for mais). Apresenta como significado “tipo famoso”, “espécie famoso”, “bela flor”, “rosa”.
Há mais de uma hipótese para sua origem. A primeira e mais antiga indica ter surgido no germânico através das palavras hrod, cujo significado é “fama”, e heid, cujo significado é “espécie”, “tipo”.
Dessas palavras, teria surgido Rohese, forma inglesa que posteriormente, durante o período da Idade Média, passou a Rose, por fim chegando à forma em língua portuguesa Rosa.
A outra hipótese também bem embasada, considera que surgiu de rosae, forma em latim de “rosa”, em referência à flor. É interessante lembrar que tanto na língua germânica quanto na língua inglesa rose é o nome da flor rosa.
Ainda, não devemos esquecer que geralmente nomes próprios derivados de nomes de flores são compreendidos com a mesma simbologia que elas, ou seja, feminilidade, formosura e beleza.
Também é importante frisar que para algumas pessoas esse nome carrega religiosidade. Nossa Senhora da Rosa Mística é um título poético atribuído a Maria, mãe de Jesus Cristo.
Esse título está ligado às aparições que teriam ocorrido entre os anos de 1947 e 1984 à vidente Pierina Gilli em Montichiari e Fontanelle, na Itália.
- Roseli
Nome bem popular que significa “nascida em dia de festa”, “flor bela”, “tipo formoso”. É considerado uma variante de Rosália, nome do qual já falamos. Assim, admitem-se algumas hipóteses para a sua origem.
Pode estar diretamente relacionado a Rosalia, nome em latim de uma antiga festividade que acontecia na antiga Roma, conhecida como Dia das Rosas e caracterizada por ser um dia em que as famílias levavam flores aos túmulos daqueles que já partiram.
Já pela segunda hipótese, tanto Rosália quanto Roseli estão ligados ao nome Rosa, de origem germânica. Tal nome pode ter surgido a partir das palavras hrod, que significa “fama”, ou heid, que significa “espécie”, “tipo”, compondo o significado de “tipo famoso”.
Ainda, sua origem pode ter se dado do latim rosae, este o nome da flor “rosa”, conferindo a Rosa e aos nomes dele derivados o sentido de “aquela que é como a rosa”.
Especificamente sobre Rosália, algumas pessoas admitem que possa ser o resultado da junção do nome Rosa com o nome Lilia, este nome que surgiu a partir do latim lilium (“lírio”), então formando um nome muito relacionado às flores.
É importante apontar que comumente considera-se que nomes inspirados em flores carregam a simbologia da beleza e da feminilidade.
- Rosemary
Resultado da combinação de dois nomes, pode ser entendido das seguintes formas: “espécie famosa de senhora soberana”, “rosa pura”, “rosa virgem”, “tipo famoso de amor”, “alecrim”, “orvalho do mar”.
Trata-se da combinação em língua inglesa dos nomes Rose, equivalente em português a Rosa, e Mary, equivalente em português a Maria, sendo por isso necessário entender a origem desses nomes.
O nome Rose pode ter surgido a partir do germânico hrod, significando “fama”, e heid, significando “espécie”, “tipo”. Daí o significado de “tipo famoso”, “espécie famosa”. Já por outra hipótese, veio do latim rosae, nome dado à flor rosa, então nome que carrega a simbologia da delicadeza, da feminilidade e da beleza.
Já Mary, considerado de origem incerta, pode ter vindo de Myriam, que em hebraico significa “senhora soberana”, “vidente”. Outra hipótese acredita ter vindo do sânscrito Maryáh, cujo significado é “pureza”, “virtude”, “virgindade”.
Ainda, Mary pode ter vindo do egípcio mry, entendido como “amar”.
O significado de “alecrim” tem a ver com o fato de que em língua inglesa rosemary é o nome dessa erva.
Por último, considera-se a hipótese de ter surgido ligada ao latim ros marinus, expressão que significa literalmente “orvalho do mar”.
- Rute
Quer dizer “amiga”, “companheira”. Possui origem hebraica, vindo de Re’ut, termo que em hebraico significa “amigo”, tendo seu sentido ampliado para “companheiro”.
Muito da popularidade desse nome está ligada à Bíblia, havendo no Antigo Testamento uma personagem assim chamada, cuja história é contada em livro que leva seu nome.
Na Inglaterra, surgiu em 1589, tornando-se muito popular dentre os cristãos, principalmente após a Reforma Protestante.
Também contribuiu para sua popularidade na Inglaterra o fato de esse nome ser associado às ideias de compaixão e simpatia.
Aqui no Brasil também pode ser encontrado com a grafia Ruth, comum em países como Inglaterra, Holanda, Suécia, Alemanha e dentre os judeus.
Mais Nomes Bonitos para Meninas com a Letra R e seus Significados
- Raika: “bonita”, “deusa do vento”. Também pode ser encontrado com a grafia Rayka.
- Raimunda: “sábia protetora”, “aquela que protege com seus conselhos”.
- Ranya: “vencedora”, “aquela que triunfa”, “conquistadora”, “bem-sucedida”, “mulher que está sempre à procura do novo”.
- Ravena: “corvo”, “inteligente”, “sábia”.
- Rochele: Pode ter surgido a partir do germânico, significando “repouso”, ou a partir da cidade francesa La Rochelle, então significando “pedregulho”.
- Romana: “habitante de Roma”, “aquela que nasceu em Roma”.
- Romilda: “batalha célebre”, também podendo ser entendido como “guerreira gloriosa”, “combatente famosa”.
- Rosalva: “rosa banca”.
- Rosamaria: Variante em nosso idioma de Rosemary, quer dizer “espécie famosa de senhora soberana”, “rosa pura”, “rosa virgem”, “tipo famoso de amor”, “alecrim”, “orvalho do mar”.
- Roxana: “despertar do dia”, “claridade”, “nascer do dia”, “a aurora”. Também podem ser encontradas as variantes gráficas Roxane e Roxanne.
- Rubi: “vermelho”, “coroada”, “pedra preciosa”.
- Rúbia: “cor dourada”.
Considerações Finais
Você já conhecia todos esses nomes e seus significados? Algum chamou mais a sua atenção?
Todos os nossos leitores sabem que nós adoramos conhecer a opinião de vocês! Então, antes de fechar a página, aproveite os comentários para contar aqui tudo o que você achou do texto e, claro, se não encontrou algum nome que procurava.
Afinal, queremos saber tudo o que vocês acharam!
Antes de nos despedirmos definitivamente, aceita uma dica? Se você quer conhecer ainda mais nomes e seus significados, é só dar uma olhada pelos textos já publicados aqui no site, tem muita coisa legal sobre o assunto por aqui!
E para não perder nada, é só ficar de olho nos textos que ainda virão. Esperamos pela sua próxima visita.
Todo nosso conteúdo é feito especialmente para que nossos leitores possam transmitir sentimentos de amor, felicidade, carinho e gratidão para aquelas pessoas que amam.
Portanto, esperamos que nosso material com Nomes Femininos com a Letra R possa ter atendido suas expectativas.
Se puder nos ajudar, compartilhe nosso site com seus amigos e familiares via Facebook, WhatsApp, Stories, Instagram, Status, Tumblr, Pinterest ou qualquer outra Rede Social.
A equipe do “megafrases.com.br” agradece a sua visita a esta página e te convida a retornar outras vezes para conferir nossas lindas mensagens e imagens…